lancer

Sans doute car je lançais le même à ma mère.
Probably because I used to give it to my mother.
Je me rappelle les regards que tu lançais à David Clarke.
I remember the way you used to look at David Clarke.
Tu lançais des cailloux sur ma fenêtre ?
Were you just throwing stones at my window?
Si je lançais pas mieux, je porterais une robe !
If I couldn't throw any better than that, I'd wear a dress!
J'apprécierais si tu le lançais en premier, Clara.
I would appreciate if you would go first, Clara.
Je lançais mon cheval dans les bois.
I freed the horse in the woods.
Si je le lançais, tout pourrait arriver.
If I rolled it, anything could happen.
Je lançais le pain d'une main, je voulais pas lâcher maman.
I threw the bread with one hand, not wanting to let go of her.
Je savais dans quoi je me lançais.
I knew what I was getting in to.
Je savais dans quoi je me lançais.
I knew what I was signing up for.
Je te lançais en l'air.
I threw you up in the air.
Et si je te le lançais pour que tu le balances ?
What if I toss it to you and then you throw it?
Je savais dans quoi je me lançais.
I knew what I was getting into.
Je lançais la balle à Mayer, et elle est entrée dans le trajet.
I was trying to throw to Mayer, but then she got in the way.
Je savais dans quoi je me lançais.
I knew... What I was getting myself into.
Voilà ce contre quoi je lançais un cri d’alerte et que je dénonçais.
That is what we are warning against and denouncing.
- Je te lançais en l'air et te rattrapais.
I threw you up in the air, and I caught you.
Je lançais ça pour faire notre entrée.
Come on, man, it was a throwaway, so we could make an entrance.
Pour ma part, je lançais.
You know, I was a pitcher.
Même si j'en lançais une, qu'est-ce que tu en ferais ?
Well, even if I did have one, what would you do with it if I threw it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris