lampoon
- Exemples
Large latex puppets represent important political figures whose actions are lampooned. | De grandes marionnettes en latex représentent d’importantes figures politiques dont les actions sont tournées en dérision. |
At the end of the war, Alfred Polgar, with his Der unsterbliche Kasperl (Kasperl the Immortal, 1922), lampooned Austrian Society. | Au lendemain de la guerre, c’est Alfred Polgar qui dans Der unsterbliche Kasperl (Kasperl l’immortel, 1922) brocardait la société autrichienne. |
It seems that it is not appropriate for the President of Russia to be lampooned in this way and so he will not tolerate it. | Il ne lui semble pas convenable que le président de la Russie soit ainsi tourné en dérision, et il n'entend pas le tolérer. |
It turns out that somebody lampooned here wrote to the snarky guy that does the site, not with a legal threat, not with an offer of payment, but just said, "Hey, would you mind?" | Finalement, quelqu'un qui a été tourné en ridicule, a écrit au type désagréable qui s'occupe du site, sans menace légale, sans offre de paiement, mais juste : "Hé, ça ne vous dérange pas ?" |
Some Hollywood stars have been mercilessly lampooned in the show. | Certaines stars d'Hollywood ont été impitoyablement tournées en dérision dans l'émission. |
The sketch comedy show lampooned social media influencers. | L'émission de sketchs a tourné en dérision les influenceurs des réseaux sociaux. |
Of all the... I will not be lampooned by school children. | De tous les... Je ne vais pas me faire chansonner par des enfants. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
