lamina
- Exemples
Dental lamina is responsible for the formation of teeth. | Lame dentaire est responsable de la formation des dents. |
Lifting a large under the action of a double acting cylinder complete this lamina. | Un relevage important sous l’action d’un vérin double effet complète cette lame. |
Alternate leaves, distichous, imbricate, fleshy, with lamina folded in two along the central vein. | Feuilles alternes, distiques, imbriquées, charnues, à limbe plié en deux le long de la nervure centrale. |
METAL TOP Series Safety boot with steel toecap tested to 200 Joules and steel lamina. | Série METAL TOP Botte de sécurité avec embout en acier testé à 200 joules et lamina en acier. |
Alternate 1,5-2 cm fleshy leaves, distichous, imbricate with lamina folded in two along the central vein. | Feuilles alternes charnues de 1,5-2 cm, distiques, imbriquées, au limbe plié en deux le long de la nervure centrale. |
The basal lamina is necessary for diverse nervous and vascular functions, like aligning the digestive organs and the respiratory surfaces, for example. | La lame basale est nécessaire à diverses fonctions nerveuses et vasculaires, comme l’alignement des organes digestifs et des surfaces respiratoires. |
The foliar lamina is incised in about 60 linear-triangular segments with acuminate apex, rigid, united at the base per about 1/3 of their length. | Le limbe foliaire est incisé en environ 60 segments linéaires-triangulaires à apex acuminé, rigides, réunis à la base sur environ 1/3 de leur longueur. |
The foliar lamina is incised in about 50 linear-triangular segments with acuminate apex, rather rigid, united at the base per about 1/3 of their length. | Le limbe foliaire est incisé en environ 50 segments linéaires-triangulaires à apex acuminé, assez rigides, réunis à la base sur environ 1/3 de leur longueur. |
The perfect functionality of the attacks has been checked, while the bottom, the lamina and the waxing complete the preparation of the ski. | La fonctionnalité parfaite des attaques a été vérifiée, tandis que le fond, la lame et l’épilation à la cire complètent la préparation du ski. |
Also here, as for mosses, we start from small spores, with a halved number of chromosomes, which germinate originating a heart-shaped lamina called Prothallus. | Là aussi, comme pour les mousses, on part de minuscules spores avec un nombre de chromosomes réduit de moitié qui germent en donnant naissance à une lamelle cordiforme appelée Prothalle. |
There is also a representation of present-day foraminiferas, primarily from the Mediterranean, as well as samples prepared for study and a collection of fine lamina preparations. | Le musée contient également des représentations de foraminifères actuels, principalement de la Méditerranée, ainsi que des échantillons préparés afin d’être étudiés et une collection de préparations sur lame fine. |
Type VII: It is one of the main components of the anchoring fibrils for the dermal-epidermal adhesion on the dermal side, in the inter-phase of the dense lamina and the papillary dermis. | Type VII : C’est un composant principal des fibrilles d’ancrage de l’adhésion dermo-épidermique du côté dermique, à l’interface de la lamelle dense et du derme papillaire. |
Tobacco machinery can be used in most stages of the process, including opening, slicing, stem and lamina conditioning, casing and flavouring, blending and drying. | Les machines de traitement du tabac peuvent être utilisées dans la plupart des étapes, y compris l'ouverture, le tranchage, le conditionnement de la tige et de la feuille, le casing et le flavouring, le mélange et le séchage. |
The foliar lamina is incised in 60-70 rigid linear-triangular segments with acuminate apex and slightly toothed margins, up to more than 1 m long at the centre, united at the base for about half of their length. | Le limbe foliaire est incisé en 60-70 segments linéaires-triangulaires rigides à apex acuminé et à marges légèrement dentées, mesurant au centre jusqu’à plus de 1m de longueur, réunis à la base sur environ la moitié de leur longueur. |
In a mouse model by D`Arienzo et al. (2011), a milk product with the l. casei ATCC 9595 strain (Actimel) enhanced the intestinal barrier function and prevented the intake of gliadin in the lamina propria. | En 2011, D`Arienzo et ses collaborateurs ont montré sur un modèle murin qu’un produit laitier contenant la souche L. casei ATCC 9595 (Actimel) améliore les fonctions de la barrière intestinale et empêche la pénétration des gliadines dans le lamina propria. |
The biological significance of this dystrophin/glycoprotein complex is not fully understood, but it appears to form an essential linkage between actin on the inside of the muscle fiber and muscle laminin in the basal lamina which surrounds the fiber. | La signification biologique de ce complexe glycoprotéine/dystrophine n'est pas entièrement comprise, mais il semble former un lien essentiel entre l'actine présente à l'intérieur de la fibre musculaire et la laminine présente dans la lame basale qui entoure la fibre. |
The foliar lamina is incised in about 40 linear segments with just bifid apex, long in the central part up to 1 m and 3 cm broad, united at the base for about 1/3 of their length. | Le limbe foliaire est incisé en une quarantaine de segments linéaires à apex à peine bifide, mesurant dans la partie centrale jusqu’à 1 m de longueur et 3 cm de largeur, réunis à la base sur environ 1/3 de leur longueur. |
Revolutionary discovery, if we think that for realizing the same photosynthesis, an oak tall 25 metres should, with the method of the algae, expose to the sun and the wind an enormous foliar lamina of 1.200 square metres. | C’est une invention révolutionnaire si l’on songe que pour effectuer la même photosynthèse un chêne de 25 m de haut devrait avec la méthode des algues exposer au soleil et au vent une énorme lamelle foliaire de 1.200 m². |
Like other instruments of its kind, this universal lamina is equipped with a rete, which is divided into two halves, one representing a map of the stars, in which the outer circle represents the equator; the other bearing the usual stereographic projections. | Cette lamina universelle est munie d'une araignée divisée, comme sur les autres instruments, en deux moitiés, l’une représente une carte stellaire dont le cercle extérieur représente l'équateur ; l’autre comporte les projections stéréographiques habituelles. |
The leaves, palmate, are almost round, with a green lamina on the upper side, and slightly silvery on the inferior one, 1,3 metres long on a petiole which is long up to 80 cm and thorny on the margins. | Les feuilles palmées, sont presque rondes, avec une couche verte sur la face supérieure, et légèrement argentées sur la face inférieure, elles ont 1,3 mètres de longueur avec un pétiole qui atteint 80 cm et épineux sur les bords. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
