lacustrine
- Exemples
The lacustrine landscape of Xochimilco constitutes the only remaining testimony to the Pre-Hispanic occupation. (V) | Le paysage lacustre de Xochimilco constitue le seul témoin de l'occupation préhispanique du sol (V). |
A series of specially designed catamarans allow carrying on lacustrine rides and excursions in the Nahuel Huapi Lake. | Des catamarans spécialement aménagés permettent de réaliser des promenades et des excursions lacustres sur le lac Nahuel Huapi. |
Cannobio The town has ancient origins, perhaps preroman; Cannobio was sure a strategic centerwhere there was a lacustrine fleet. | Cannobio La ville a des origines antiques, peut-être preroman ; Cannobio était sûr un centre stratégique où il y avait une flotte lacustre. |
Around 15,000 years ago, the waters of lake Minchin slowly evaporated, leaving a succession of lacustrine deposits and mineral sediments drained from the surrounding mountains. | Il y a environ 15,000 ans, les eaux du lac Minchin se sont évaporées lentement laissant une succession de dépôts de sédiments lacustres et minéraux drainés depuis les montagnes environnantes. |
The vegetation is typical of coastal lacustrine environments and a total of 349 species of vascular plants have been inventoried, predominantly reeds, cattails and bulrushes. | La végétation est la végétation typique des environnements lacustres des littoraux et un total de 349 espèces de plantes vasculaires ont été répertoriées, prédominant les roselières et les sagittaires. |
The total length of the border is 1,094 m, of which 316 km are sea coast, 657 km are terrestrial, 48 km are fluvial and 73 km are lacustrine. | La longueur totale de la frontière est de 1 094 kilomètres, dont 316 sont des bords de mer, 657 sont terrestres, 48 sont fluviaux et 73 sont des lacs. |
A characteristic of this lacustrine atmosphere is given both by the imposing presence of the Alps and by the existence of numerous villas, some of which historical, surrounded by healthy gardens, with balustrades, statues, fountains. | Une caractéristique de cette atmosphère lacustre est donnée par la présence imposante des Alpes et par l'existence de nombreuses villas, certains dont historique, entourées par les jardins, avec des balustrades, des statues, fontaines. |
The Zocalo, a quadrangular esplanade in the historic centre of Mexico City, adjacent to Templo Mayor, was superimposed on the earlier urban square of Tenochtitlan, and the gardens of Xochimilco testify to the lacustrine works of the Aztecs. | L'actuel Zocalo, l'esplanade quadrangulaire du centre historique de Mexico attenante au Templo Mayor, fut tracé sur la place urbaine de Tenochtitlan ; et les jardins de Xochimilco témoignent des aménagements lacustres anciens des Aztèques. |
The inhabitants of those lacustrine communities depend on their canoes for transportation. | Les habitants de ces communautés lacustres dépendent de leurs canoës pour se déplacer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
