lactates
- Exemples
Le traitement le plus efficace est l’ élimination des lactates et de la metformine par hémodialyse. | The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis. |
Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire | Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue |
Glycérides de suif, mono-, hydrogénés, lactates | The annual amounts of the Community contribution should be determined in accordance with the procedures in force. |
Le diagnostic biologique repose sur une diminution du pH sanguin, une lactacidémie supérieure à 5 mmol/ l, et une augmentation du trou anionique et du rapport lactates/ pyruvates. | Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/l and increased anion gap and lactate/pyruvate ratio. |
La présence de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) est une condition au classement des perméats de lactosérum dans cette sous-position. | The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading. |
Le diagnostic biologique repose sur une diminution du pH sanguin, une lactacidémie supérieure à 5 mmol/ l, et sur une augmentation du trou anionique et du rapport lactates / pyruvates. | Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio. |
Le classement de perméats laitiers dans cette sous-position devrait être subordonné à la présence dans ce produit de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides). | Classification of dairy permeates under that subheading should be conditional on the presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) in that product. |
Le perméat de lait et le perméat de lactosérum peuvent être distingués par analyse, par la présence de substances (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) qui sont associées à la production de lactosérum. | Milk permeate and whey permeate can be analytically distinguished by the presence of substances (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) which are associated with whey production. |
Lactates de N-(3-coco-acylaminopropyl)morpholine | In the interest of legal certainty, the order in which those amendments are to be applied should be specified. |
Le traitement le plus efficace pour éliminer les lactates et la metformine est l'hémodialyse. | The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis. |
La méthode la plus efficace pour éliminer les lactates et la metformine est l’ hémodialyse. | The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis. |
Les esters typiques comprennent les lactates et des esters dibasiques (composés d’acide abiétique et d’acide glutamique). | Esters Typical esters include lactates and dibasic (mixtures of abiatic acid and glutamatic acid). |
Le traitement le plus efficace pour éliminer les lactates et la metformine est l'hémodialyse. | In the event of an overdose, it is recommended that appropriate supportive treatment is initiated as dictated by the patient's clinical status. |
La présence de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) est une condition au classement des perméats de lactosérum dans cette sous-position. | Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 |
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire ». | The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue’. |
L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Maintien des niveaux d'adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire ». | The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Maintenance of ATP levels through reduction of lactates in excess for an improved recovery from muscle fatigue’. |
Les explorations doivent inclure les électrolytes sériques et les corps cétoniques, la glycémie et, si la clinique le justifie, le pH sanguin, les taux de lactates et de pyruvates et la concentration de metformine. | Evaluation should include serum electrolytes and ketones, blood glucose and, if indicated, blood pH, lactate, pyruvate, and metformin levels. |
La présence de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) est une condition au classement des perméats de lactosérum dans cette sous-position. | Of the species Sebastes marinus |
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire ». | Effectiveness of Safety Management (EOSM) and the application of the severity classification based on the Risk Analysis Tool (RAT) methodology |
Lactates d'amides de coco N-[3-(diméthylamino)propyl] | The scheme providing for assistance to encourage the establishment and administrative operation of producers' organisations should therefore be abolished. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
