lack of taste
- Exemples
He sneezed too hard from a cold, which caused his lack of taste. | Il a éternué trop fort, causant son manque de goût. |
You needn't apologize for your lack of taste. | Inutile de t'excuser pour ton manque de bon goût, mon vieux. |
I detected your lack of taste for the plant, and the subject, when we last met. | J'ai remarqué votre manque de goût pour la plante, et le sujet, la dernière fois que nous nous sommes rencontrés. |
I've wanted just to hold her hand but, of course, I wouldn't have the lack of taste to bother her. | J'aurais aimé lui tenir la main. Mais jamais je n'aurais osé importuner cette femme. |
The gauds that filled the mansion attested to the lack of taste of its owners. | Les bibelots tape-à-l'œil qui remplissaient le manoir témoignaient du manque de goût de ses propriétaires. |
Lack of taste creates bad taste, so that less is better. | Le manque de goût crée de mauvais goût, de sorte que moins est mieux. |
