lacet

Prend un lacet d'une de mes chaussures dans l'armoire.
Take a shoelace from one of my shoes in the closet.
Il s'aperçut que le lacet de sa chaussure gauche était défait.
He noticed that the shoelace on his left shoe was undone.
Xena est en train de remplacer un lacet sur l'une de ses bottes.
Xena is replacing a lace on one of her boots.
Puis-je remplacer le lacet Boa par un lacet neuf ?
Can I replace the Boa Lace with a new one?
Tu veux me voir dans ce lacet ?
Well, would you like to see me in this shoelace?
De JIAN, vous pouvez avoir votre seul et unique motif de lacet.
From JIAN, you can have your one and only designed shoelaces.
Et ce truc en plastique au bout du lacet !
What these plastic things at the end of the laces?
Les fronces partent du cou le long d'un lacet.
The creases leave the neck along a lace.
Le col peut être amélioré avec un galon, un lacet ou un autre accessoire.
The neckline can be improved with braid, lace or other embellishment.
L'Internet est un moyen très puissant pour le faire fonctionner, sur un lacet.
The Internet is a very powerful way to make it work, on a shoestring.
Un système de lacet camouflé à l'intérieur permettait de le maintenir en place solidement.
A system of lace camouflaged inside permitted to maintain it in place solidly.
Le modèle Arty s’attache à la partie supérieure de l’empeigne avec un lacet.
The model Arty is fastened to the upper part of the instep with a lace.
Le modèle Arty s’attache à la partie supérieure de l’empeigne avec un lacet.
The model Arty is fastened on the upper part of the vamp with a lace.
Maman, je trouve pas l'autre lacet.
Mommy, I can't find another shoelace.
Je n'ai pu trouver le lacet et tu l'as laissé s'emparer du négatif.
I couldn't find the other shoelace, and you let him get the negative.
Envoie-moi le lacet, s'il te plait.
Throw me the shoelace, please.
Je dois rattacher mon lacet.
I need to tie my shoe.
Commandes de vol primaires — position des gouvernes et/ou action du pilote (tangage, roulis, lacet)
Primary flight controls — control surface position and/or pilot input (pitch, roll, yaw)
Commandes de vol primaires — position des gouvernes et/ou action du pilote (tangage, roulis, lacet)
Primary flight controls — control surface position and/or pilot input (pitch, roll and yaw)
En plus des lacets, chaque Cloud est livré avec un lacet conventionnel dans la boîte.
On top of the speed laces, each Cloud also comes with a conventional lace in the box.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie