lac salé
- Exemples
Sur les rives du plus grand lac salé du monde, les motards et quadeurs vont contourner le salar de Uyuni pour une spéciale de 462 kilomètres principalement faite de terre et de sols caillouteux. | On the edge of the largest salt flat in the world, the motorcycle and quad riders will skirt the Salar de Uyuni in a 462 km special consisting mainly of earth and stony terrain. |
Situé à 200 mètres du lac salé de Salinas. | Located 200 meters from salt lake of Salinas. |
Enfin arrivée au village de Rabil en passant par le vieux lac salé. | Finally arriving in Rabil Village passing through the old salt lake. |
Je l'ai trouvé, J'ai trouvé le lac salé. | I found it, I found the lake bed! |
Tenochtitlán fut fondée au XIVe siècle sur une île dans le lac salé de Texcoco. | Tenochtitlán was founded in the 14th century on an island in the salt lake of Texcoco. |
Au bout du champ se trouve un lac salé. | At the end of it is a salt lake |
Le salar d’Uyuni, c’est tout simplement le plus grand lac salé au monde ! | The Salar de Uyuni is quite simply the biggest salt flat in the world! |
Imprégnez-vous de la vue à Beacon Hill et des couchers de soleil enflammés au lac salé de Cowan. | Take in views from Beacon Hill and fiery sunsets at salty Lake Cowan. |
C'est le plus grand lac salé d'Australie, mais il est le plus souvent à sec. | It's the largest salt lake in Australia, but one that is rarely filled with water. |
La ville de Techirghiol est une petite station balnéaire avec un célèbre lac salé et à seulement 30 min. | The town of Techirghiol is a small resort with a famous salty lake and only 30 Min. |
Message radio si vous trouvez le lac salé, Si vous voyez la statue de la liberté, | Radio if you find the lake bed, We'll double back. when you see the statue of liberty, |
Au sud du lac salé de San Miguel, Los Altos est proche de l'hôpital principal et du centre commercial Via Park III. | South of the San Miguel salt lake, Los Altos is close to the main hospital and the Via Park III commercial centre. |
Pendant la tournée, c'est que vous pouvez visiter l'observatoire, des requins, et d'explorer les canaux de mangroves des arbres et le lac salé. | During the tour is that you can visit the observatory, sharks, and explore the mangrove channels of the trees and the salty lake. |
Piloti House : situées sur des pilotis ou des piliers, ces chambres ont des parois en verre avec vue sur le lac salé ou les palmeraies. | Piloti House: Set on pilotis, or pillars, these rooms have glass walls with views of either the salt lake or the palm groves. |
Le volcan fut créé sur le fond d´un lac salé, aujourd´hui asséché, qui s´étalait sur le territoire du bassin actuel de Cheb et de Sokolov. | The volcano was formed on the bed of a drying-out salt lake that had covered the territory of the present-day Cheb and Sokolov Basin. |
L'équipe d'abornement déterminera l'emplacement de la rive du Grand lac salé au voisinage du point 31 et fixera la position de ce point en conséquence. | The demarcation team shall identify the edge of the Salt Lake in the neighbourhood of Point 31 and fix the position of that point accordingly. |
A tel point qu’il a prévu pour les deux années à venir de battre un record de vitesse dans le désert du lac salé aux Etats Unis. | At such a point that he has planned for the upcoming two years to try and beat the speed record in the salt deserts of the United States. |
Elle se trouvait dans la province septentrionale du Shansi, auprès du lac salé de Yuncheng, région bien connue pour les guerres continues en vue du contrôle de ce lac. | It was located in the northern province of Shanxi near the Yuncheng salt lake, an area notorious for the continuous wars fought to gain control of the lake. |
En revanche, si Pachacamaj échoue, alors les ténèbres recouvriront le monde des hommes et la fertile créativité de Pachacamaj disparaîtra pour toujours dans les eaux d'un un lac salé. | On the other hand, if Pachacamaj fails, then darkness should cover the men's world and the fertile Pachacamaj should drown for ever into the water of a salty lake. |
Le marais salant existant, ou lac salé, obtiendrait ainsi un attrait supplémentaire grâce à la jonction des canaux et lacs naturels et artificiels, qui seraient à plusieurs endroits surmontés par des ponts mobiles. | The salt lakes would gain in attractiveness with an entire complex of new artificial channels and lakes, connected by movable bridges. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
