labor camp
- Exemples
In 1961 he was arrested and confined, until the end of 1979, to a forced labor camp in Urumqi. | En 1961, il fut arrêté et interné, jusqu’à la fin de 1979, dans un camp de travaux forcés d’Urumqi. |
And you had her sent to a labor camp. | Et vous l'avez envoyée dans un camp de travail. |
The conditions at the labor camp would surely improve as well. | Les conditions au camp de travail pourraient s’améliorer par la même occasion. |
Perhaps in its infancy, it was good, but has turned into a labor camp. | Peut-être à ses débuts, c"était bon, mais a transformé en un camp de travail. |
Ms. Chen Ying demonstrating how the forced injection performed in the forced labor camp. | Mme Chen Ying démontrant comment les injections forcées étaient administrées au camp de travail forcé. |
Later he was allowed to serve the sentence outside the labor camp. | Plus tard on lui a permis de purger sa peine à l'extérieur du camp de travaux forcés. |
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp. | Mon père et ma mère se sont retrouvés dans une sorte de camp de concentration, de camp de travail. |
Five months later he was arrested again and sent to a labor camp for 19 years. | Cinq mois plus tard, il fut de nouveau arrêté et envoyé dans un camp de travaux forcés où il resta 19 ans. |
In picture 4, the flower patterns on the doll dresses in this picture were all embroidered at the labor camp. | Sur la photo 4, toutes les impressions de fleur sur les robes de poupée ont été brodées au camp de travail. |
For this reason, he was persecuted 10 months during the 29 months he was imprisoned in the labor camp. | Sur les 29 mois qu’il a passés en détention dans le camp de travail, il a subi les pires sévices à Masanjia. |
In late November 2003, she was released from the labor camp and went to Australia with help from the people in Australia. | Fin novembre 2003, elle a été libérée du camp de travail et est partie en Australie avec l'aide de personnes vivant sur place. |
The city education administrator, Yao, and a teacher, Zheng, twice threatened me for this and wanted to send me to a forced labor camp. | L'administrateur d'éducation de la ville, Yao, et un professeur, Zheng, m'ont menacé deux fois et ont voulu m'envoyer dans un camp de travaux forcés. |
David Budnik recalled being selected for the Sonderkommando in the Syrets labor camp and how the feet of the selected prisoners were chained together so they could work but could not run away. | David Budnik se souvient avoir été sélectionné pour le Sonderkommando du camp de travail de Syrets, et des pieds des prisonniers sélectionnés qui étaient enchaînés ensemble afin qu’ils puissent travailler, mais pas s’enfuir. |
Du: He was thinking of using the letters to tell others what was happening inside the labor camp, how these Halloween products were made, and how Falun Dafa practitioners were treated. | Il voulait avec les lettres, révéler au monde, ce qui se passait à l’intérieur du camp de travail, comment les produits d’Halloween étaient fabriqués, et comment les pratiquants de Falun Gong étaient maltraités. |
Later, the Nazis transferred some of the Jews in the Osawa labor camp to the Majdanek concentration camp in Lublin, Poland [3]. | Plus tard, les nazis transférèrent certains de ces Juifs du camp de travail d’Osawa vers le camp de concentration de Majdanek à Lublin, en Pologne [3]. |
He is detained at the Tuanhe Labor Camp in Beijing. | Il est détenu au camp de travail de Tuanhe à Pékin. |
In July 2003, Ms. Gao was arrested and sent to the Longshan Labor Camp. | En juillet 2003, Mme. Gao a été arrêtée et envoyée au camp de travail de Longshan. |
In July of 2000, Mr. Zou was sent to the Qingdao City Forced Labor Camp. | En juillet 2000, M. Zou a été envoyé au camp de travaux forcés dans la ville de Qingdao. |
In the Fenjin Labor Camp, my arms and legs were injured twice from a beating. | Dans le camp de travail de Fenjin, mes bras et jambes ont été blessés à deux reprises à cause des coups. |
Then, I was sentenced to another three-year term of forced labor at the Chaoyanggou Labor Camp. | J'ai été à nouveau condamné à une autre période de trois ans de travaux forcés au camp de travail de Chaoyanggou. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
