volonté
- Exemples
Nous sommes des étudiants à l'université de la volonté nationale. | We are students at the university of the national will. |
Ces questions peuvent être examinées avec la volonté politique nécessaire. | With the necessary political will, these issues can be addressed. |
Elle doit également respecter la volonté commune, qui est la loi. | It must also respect the common will, which is the law. |
Le péché est l'action suicidaire de la volonté humaine. | Sin is the suicidal action of the human will. |
Ces deux démarches nécessitent la volonté politique d'une Commission unie. | Both these steps require the political will of a united Commission. |
Le concept de la volonté même prie donc à l'Willer. | The concept of Will itself therefore prays to the Willer. |
Le résultat dépendra de la volonté politique des États. | The outcome will depend on the political will of States. |
Ces difficultés ne relèvent pas seulement de la volonté politique. | These difficulties are not simply a question of political will. |
Deuxièmement, la volonté politique d'arrêter les fugitifs restants doit être renforcée. | Secondly, the political will to arrest remaining fugitives must be strengthened. |
Pour ce faire, la volonté politique des États Membres est nécessaire. | To do this, the political will of Member States is needed. |
Leur succès dépendait souvent de la volonté politique des autorités nationales. | Their success often depended upon the political will of national authorities. |
Si la volonté politique existe, des négociations sont possibles. | If the political will exists, negotiations are possible. |
Actiplast a la volonté affirmée de défendre l’environnement ! | Actiplast has the stated will to defend the environment! |
Beaucoup dépendra de la volonté politique que manifestera le Parlement. | Much will depend on the political will that Parliament shows. |
Nous avons la volonté politique nécessaire pour agir efficacement. | We have the necessary political will to be effective. |
Premièrement, nous respectons la volonté souveraine et l'indépendance politique du Timor-Leste. | First, we respect the sovereign will and the political independence of Timor-Leste. |
Schopenhauer dit qu'avec la volonté, on peut tout faire. | Schopenhauer says that with willpower, you can do anything. |
Nous devons dépendre, malheureusement dans ce cas, de la volonté politique. | We have to depend, unfortunately in this case, on political will. |
Ce qu'il nous faut, c'est la volonté politique de le réaliser. | What we need is the political will to achieve it. |
Le multilatéralisme symbolise la volonté collective de tous les pays d'agir ensemble. | Multilateralism is the collective will of all countries to act together. |
