la veille de noël

Vouloir éloigner un homme de sa femme la veille de noël ?
To take a man away from his wife on Christmas Eve?
On a déménagé la veille de noël, l'année de mes 6 ans.
We moved on Christmas Eve, the year that I turned six.
C'est la veille de noël.
This is Christmas Eve.
Mais je le commandai, et quand il arriva, je fus comme une enfant la veille de noël.
But I ordered it, and when it arrived, I was like a child on Christmas Eve.
Luis Pérez : Pour moi, ce devrait être comme un marché la veille de noël, avec beaucoup d'activité, des idées, des conversations et des projets, avec une grande variété et des initiatives de tout type.
Luis Pérez: For me, it would be like a central market in the morning of Christmas Eve, full of activity, ideas, conversations and projects, with lots of variety and initiatives of all kinds.
La veille de Noël est un moment spécial en Norvège.
The run-up to Christmas is a special time in Norway.
Merci pour vos cadeaux à la veille de Noël.
Thank you for your presents on the eve of Christmas.
Pouvez-vous concevoir l'endroit idéal pour passer la veille de Noël ?
Can you design the perfect place to spend Christmas eve?
La veille de Noël, les dernières paroles publiques de Giussani.
The last public words of Giussani on Christmas Eve.
Nous avons une bonne idée de soin spa pour la Veille de Noël !
We have a great spa care idea for Christmas Eve!
Elle a refusé de le voir la veille de Noël.
She refused to see him on Christmas Eve.
Qu’a dit Adam à la veille de Noël ?
What did Adam say the day before Christmas?
Pour savoir si quelqu'un avait vu quelque chose la veille de Noël.
Just to hear if someone had seen something on Christmas Eve.
Linda assiste à un bal de Noël à la Veille de Noël.
Linda is attending a Christmas prom on Christmas Eve.
La veille de Noël, je vous ai rencontrée en ville.
Christmas Eve, I met you in town.
J'ai cherché Tasha au parc la veille de Noël.
I took Tasha from the park on Christmas Eve.
Samedi après-midi et nuit de la veille de Noël.
The previous Saturday afternoon and evening before Christmas Day.
Il l'a appris la veille de Noël.
He found out the day before Christmas.
La veille de Noël, environ 2000 fidèles ont participé à la Messe du soir.
On Christmas Eve about 2,000 faithful participated in the evening program.
La veille de Noël, on ne fait pas ces choses-là.
On Christmas Eve you shouldn't do certain things.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X