vanne
- Exemples
C'est la vanne bleue à côté de la rouge. | It's the blue valve next to the red. |
C'est la vanne bleue à côté de la verte. | It's the blue valve next to the green. |
En bref, votre membre augmente le volume lorsque vous déclenchez la vanne manuelle. | In short, your Member increases volume when you trigger the manual valve. |
C'est la vanne bleue à côté de la jaune. | It's the blue valve next to the yellow valve. |
Table de remplissage réglable sous la vanne de remplissage. | Adjustable filling table under the filling valve. |
Phénomène, le trafic à l'esprit le montant de la vanne Quel est le rôle ! | Phenomenon, traffic in mind the amount of valve What is the role! |
De cette façon, vous pouvez tester si la vanne ISC fonctionne correctement ou non. | This way you can test whether the ISC valve is working correctly or not. |
Vous pouvez réduire la pression à travers la vanne de régulation intégrée dans le dispositif. | You can reduce the pressure across the control valve integrated in the device. |
Dans ce but, GEMÜ a maintenant développé la vanne GEMÜ 567. | GEMÜ has now developed the GEMÜ 567 valve in order to solve this problem. |
Les filtres sont installés entre le générateur de vide ou la vanne, et la ventouse. | The filters are installed between the vacuum generator or valve and the suction cup. |
D. Ouvrez la vanne d'alimentation. | D. Open the feed valve. |
Ceci est réalisé en ouvrant la vanne appropriée ou de la vis de vidange. | This is done by opening the respective valve and/or the drain plug. |
C'est la vanne principale. | It's the main valve. |
Max. pression du produit (en fonction des spécifications de la vanne) : 1000 kpa (10 bar) | Technical Date Max. product pressure (depending on valve specifications): 1000kpa(10 bar) |
Le matériau d'étanchéité du siège de la vanne est en PTFE ou en PFA. | The valve has either a PTFE or PFA seat for tight shut off. |
Désormais, la vanne à membrane à usage unique SUMONDO est aussi disponible avec une commande manuelle autoclavable. | The single-use diaphragm valve SUMONDO is now also available with an autoclavable manual actuator. |
Il faut remplir d'azote les boîtiers des caméras AXIS Q60-S par la vanne d'entrée (1). | AXIS Q60-S cameras are to be filled with nitrogen gas through the inlet valve (1). |
De plus, la séparation physique de la vanne et du module facilite le remplacement des composants. | And the physical separation of valve and module makes it simple to replace components. |
Le système électrique, le cas échéant, doit être isolé du corps de la vanne automatique. | The electrical system, if existing, shall be isolated from the body of the automatic valve. |
Il doit généralement être échantillonné à partir de la vanne d’échantillonnage située au bas de l’appareil. | It should generally be sampled from the sampling valve at the bottom of the unit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !