tourte

C'est gentil à vous, mais je n'aime pas la tourte.
That was sweet of you, but I don't like pie.
Nous servons de la tourte sur le parking !
We're serving cobbler in the parking lot!
Amène-moi un steak et de la tourte.
Bring me a steak and a piece of pie.
Voilà, la tourte aux pommes que nous avons commandée.
Look, that's the apple pie we ordered.
Vous êtes dans la capitale de la tourte.
You're in the pie capital of America.
Qui n'aime pas la tourte ?
Who doesn't like pie?
Merci pour la tourte.
Thank you for the pie. Pie.
J'aurais aimé inventer la tourte.
I wish I invented pie.
- J'adore la tourte au poulet. - Je t'ai dit que j'allais parler.
Remember when i said i would do most of the talking?
- C'est la magie de la tourte.
Of course you are. Mmm-hmm.
As-tu déjà goûté la tourte au poulet de Daniela ? - Oui. Elle est vraiment délicieuse.
Have you tried Daniela's chicken pot pie? - Yes. It's really tasty.
Combien de temps et à quelle température la tourte au poulet doit-elle être au four ?
How long and what temperature does the chicken pot pie have to be in the oven?
Ne sortez pas la tourte au poulet du four tant que le dessus n'est pas croustillant.
Don't take the chicken pot pie out of the oven until the top is crusty.
J'ai besoin que tu préchauffes le four pendant que je sors la tourte au poulet du réfrigérateur.
I need you to preheat the oven while I take the chicken pot pie out of the fridge.
Cette nuit, il servit la tourte au roi
That night he served the pie to the king.
Nous allons aussi continuer sur la tourte voyageuse.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
Et vous pourrez déguster la tourte à la viande, les épices et châtaignes grillées.
And you can taste the meat pie, spices and roasted chestnuts.
C'est pour ça que je t'ai donné la tourte.
Well, that's why I've given you the pie.
Je prendrai la tourte, s'il vous plaît, Myrtle.
I'll have the pie, please, Myrtle.
Sauf si vous préférez la tourte ?
Unless you prefer the pie?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir