la touche de tabulation
- Exemples
Appuyez sur la touche de tabulation pour passer à la cellule suivante. | Press Tab to move to the next cell. |
Appuyez à nouveau sur la touche de tabulation et attendez la fin du processus. | Press the tab key again and wait for the process to finish. |
Une fois les dates sélectionnées, utilisez la touche de tabulation pour sélectionner les options aller simple ou date flexible. | After selecting the dates, use tab key to select one way or flexible dates options. |
C'est la même fonctionnalité que lorsque vous utilisez la touche de tabulation sous Bash. Précédent Sommaire | This is the same kind of functionality you'd get if you hit your tab key while using Bash. |
Il s’agit du premier lien visible dans toutes nos pages lorsque vous appuyez sur la touche de tabulation. | This skip link is the first link you meet on all our pages when you press the Tab key. |
Vous pouvez alors appuyer à nouveau sur la touche de tabulation pour accéder à la première option du menu. | From this point, you can press the Tab key again to jump to the first menu option. |
Il s’agit du deuxième lien visible dans toutes nos pages lorsque vous appuyez sur la touche de tabulation. | This skip link is the second link you meet on all our pages when you browse using the Tab key. |
Touche tab pour changer de fenêtre Basculez entre les deux fichiers en comparaison avec la touche de tabulation. | Select this option if you want to use the tab key to switch between the two files being compared. |
Pour voir une liste de toutes les commandes disponibles qui commencent par une lettre donnée, tapez cette lettre, puis deux fois la touche de tabulation. | To see a list of all commands available which begin with a certain letter, type the letter and then two tabs. |
Dans la plupart des cas, la touche de tabulation est la seule dont vous avez besoin pour naviguer parmi les éléments cliquables de la page. | In most cases, the Tab key is all you need to sequence through the clickable elements in the page. |
Dans la plupart des cas, vous n’avez besoin que de la touche de tabulation pour naviguer entre les différents éléments cliquables de la page. | In most cases, the Tab key is all you need to sequence through the clickable elements in the page. |
Pour voir une liste de toutes les commandes disponibles qui commencent par une lettre donnée, tapez cette lettre, suivie de deux fois la touche de tabulation. | To see a list of all commands available which begin with a certain letter, type the letter and then two tabs. |
J'utilise fréquemment la complétion avec la touche de tabulation dans le shell pour économiser quelques secondes mais je ne supporte pas quand il me fait beep tout le temps. | I use frequently tab-completion in the shell to save some typing and I can't stand it when it beeps all the time. |
Pour naviguer dans les sous-éléments d'un groupe de notre barre de navigation mondiale, appuyez sur la touche de tabulation lorsque le curseur est sur l'élément principal. | To browse through the sub items of a group on our Global Navigation Bar, press the Tab key when the main item is on focus. |
Ajouter un rang à la fin du tableau : Appuyez sur la touche de tabulation lorsque la dernière cellule du tableau (avant tout rang de bas de tableau) est sélectionnée. | Add a row at the end of the table: Press Tab when the last cell in the table (before any footer rows) is selected. |
Pour saisir un terme dans le champ de recherche de notre barre de navigation mondiale, appuyez sur la touche de tabulation lorsque le curseur du clavier se trouve sur l’icône « Rechercher ». | To enter a term on the search field on our Global Navigation Bar, press the Tab key once when your keyboard focus is on the Search icon. |
Lorsque le curseur du clavier se trouve sur le dernier groupe de filtres, appuyez encore une fois sur la touche de tabulation afin de quitter notre menu de filtres et passer à l’élément suivant de la page. | When the keyboard focus is on the last filter group, press the Tab key once more to leave our Filter Menu and continue to the next element on the page. |
Vous pouvez utiliser la touche de tabulation Tab, tout comme dans Microsoft Excel, pour passer facilement à la colonne suivante dans une ligne, et la touche Entrée Enter pour passer à la première colonne de la ligne suivante. | The tab key Tab can be used, just as in Microsoft Excel, to conveniently move to the next column in a row, and the enter key Enter can be used to jump to the first column of the next row. |
Si vous voulez insérer des retraits dans le texte, utilisez la touche de tabulation. | If you want to insert indentations in the text, use the tab. |
Pour passer d’un champ du formulaire à un autre, appuyez sur la touche de tabulation. | To move from one field of the form to another, press the tab key. |
