spéléologie
- Exemples
Tu ne peux pas récompenser son comportement par la spéléologie. | You can't reward that kind of behavior by caving. |
Yecla offre aussi beaucoup d'alternatives pour la randonnée, la bicyclette ou la spéléologie. | Yecla also offers many options for trekking, cycling and caving. |
Els Ports est idéal pour la randonnée (GR-7, GR-8, GR-171), la spéléologie, la via ferrata et l'escalade. | Els Ports are ideal for hiking (GR-7, GR-8, GR-171), spelunking and climbing. |
Quelles sortes de grottes se trouvent en Islande et où précisément peut-on pratiquer la spéléologie ? | What kind of caves are there in Iceland, and where exactly can you go caving? |
Le fait est qu'il protège le fondement de l'humidité pénétrant dans la spéléologie sédimentaire et inégale. | The fact is that it protects the foundation from moisture penetrating the sedimentary and uneven caving. |
Les diverses options comprennent une descente en rappel, du kayak, du rafting, de la spéléologie et de la randonnée. | Options include rappelling, kayaking, rafting, caving, and hiking. |
Alors que, pour des vacances parfaites pour les aventuriers, la spéléologie à Angels Cave est l'endroit idéal pour être ! | While, for that perfect holiday for adventure-seekers, caving at Angels Cave is the ultimate place to be! |
Dans les environs, plusieurs organismes proposent des activités comme le parapente, la spéléologie, le rappel et l'escalade. | There are various companies throughout the area that arrange activities such as paragliding, caving, abseiling and climbing. |
L'arrière-pays d'Umag cache attractions touristiques jusque-là peu connues, comme l'escalade, la spéléologie et autres activités pour les amateurs d'aventure. | The hinterland of Umag hides previously little-known tourist attractions, such as climbing, caving and other activities for adventure enthusiasts. |
Cela vaut également pour la spéléologie avant la visite chez le médecin - bien sûr, la propreté est très importante. | The same applies to caving before the visit to the doctor - of course, cleanliness is very important. |
Essayez-vous au canoë, au tir à l'arc, à la spéléologie ou à la plongée au centre d'activités Corralea ! | Try your hand at canoeing, archery, caving or diving at the Corralea Activity Centre! |
Les plus intrépides trouvent leur bonheur en Navarre avec des activités comme l’escalade, la spéléologie, le canyoning et le parapente. | Adventurous souls will have a ball in Navarre, with activities such as climbing, caving, canyonning and paragliding. |
Convient pour la sécurité de l'auto, le cyclisme, la spéléologie, l'escalade, le camping, le vélo, l'exploration et activités de plein air. | Suitable for self safety, cycling, caving, climbing, camping, biking, exploring and outdoors activities. |
Les organisateurs locaux proposent des ballades à cheval, des locations de canoés, de la spéléologie, des promenades guidées et des descentes en rafting. | Local operators provide horse treks, canoe hire, caving, guided walks and rafting adventures. |
En Islande, la meilleure chose à faire un jour de pluie est soit d'aller nager soit de faire de la spéléologie ! | The best thing to do on a rainy day in Iceland is either to go swimming or caving! |
Ces sites proposent de nombreux sentiers de randonnée pédestre, outre la possibilité d’y pratiquer l’escalade, la spéléologie, le VTT et le parapente. | These spaces have many hiking routes and the chance to practise climbing, caving, mountain biking and paragliding. |
De la randonnée au cyclisme en passant par le parapente, la spéléologie et le ski de fond, ou même tous types de sports aquatiques. | Everything from hiking, cycling and paragliding to caving and cross-country skiing, and including all kinds of watersports. |
Nos logements sont aussi un excellent point de départ pour des activités plus extrêmes comme la descente en rappel, l'escalade, la spéléologie et le parapente dans les Ardennes. | You can pursue more extreme activities like abseiling, climbing, caving and hang-gliding in the Ardennes. |
La plongée et la plongée avec tuba, la randonnée et le trekking, l'escalade et la spéléologie font partie des activités de plein air dans la région. | Outdoor activities in the area include diving and snorkelling, hiking and trekking, rock-climbing, and caving. |
Calme, environnement paisible avec un accès facile à de nombreuses activités passionnantes comme l'équitation, la pêche, le vélo, la randonnée, la spéléologie, voile, planche à voile. | Quiet, peaceful environment with easy access to many exciting activities like horse riding, angling, biking, hiking, caving, sailing, wind-surfing. |
