la sortie de pêche
- Exemples
Numéro de la sortie de pêche pour l'année en cours (001-999) | Number of fishing trip in current year (001-999) |
Dates de la sortie de pêche : | Dates of the fishing trip: |
Données relatives à l’activité du navire : date de fin de la sortie de pêche | Vessel activity details: date ended the current fishing trip |
Données relatives à l’activité du navire : date de début de la sortie de pêche | Vessel activity details: date started the current fishing trip |
Données relatives à l’activité du navire : date du début de la sortie de pêche | Vessel activity details: date started the current fishing trip |
Données relatives à l’activité du navire : date de fin de la sortie de pêche considérée | Vessel activity details: date ended the current fishing trip |
Données relatives à l’activité du navire : numéro de la sortie de pêche pour l’année en cours | Vessel activity details: Number of the fishing trip in current year |
Numéro de série de la sortie de pêche pour l’année en cours | Fishing trip serial number in the current year |
(numéro chronologique de la sortie de pêche pour l'année) | (fishing trip serial number in the year) |
(numéro chronologique de la sortie de pêche pour l’année) | (fishing trip serial number in the year) |
les informations du VMS correspondant à la sortie de pêche en cours ; | VMS information corresponding to the current fishing trip; |
Étiquette indiquant le retour au port à la fin de la sortie de pêche | Tag indicating the return to the harbour at the end of the fishing trip |
Étiquette indiquant le retour au port à la fin de la sortie de pêche (contient les attributs DA, TI et PO) | Tag indicating the return to the harbour at the end of the fishing trip (contains DA, TI and PO attributes) |
Cette déclaration est envoyée tous les cinq jours au cours de la sortie de pêche. | Particular account shall be taken, as appropriate, of: |
Chaque accusé de réception comporte un numéro d’autorisation unique que le capitaine conserve jusqu’à ce que la sortie de pêche soit terminée. | Each acknowledgement shall have a unique authorisation number which the master shall retain until the fishing trip is terminated. |
Chaque accusé de réception comporte un numéro d'autorisation unique que le capitaine conserve jusqu'à ce que la sortie de pêche soit terminée. | Each acknowledgement shall have a unique authorisation number which the master shall retain until the fishing trip is terminated. |
Le capitaine d'un navire de pêche de l'UE conserve l'accusé de réception jusqu'à la fin de la sortie de pêche. | The master of an EU fishing vessel shall retain the return message until the end of the fishing trip. |
Numéro de la sortie de pêche | A wetland area has been marked out within this geographical area. |
Chaque accusé de réception comporte un numéro d’autorisation unique que le capitaine conserve jusqu’à ce que la sortie de pêche soit terminée. | Each acknowledgement shall have a unique authorisation number which the master shall retain until the fishing trip is terminated; |
L'unité d'échantillonnage est la sortie de pêche, et le nombre de sorties de pêche à échantillonner doit assurer une bonne couverture du métier. | The sampling unit shall be the fishing trip and the number of fishing trips to be sampled shall ensure good coverage of the metier. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
