soliste
- Exemples
Je remercie le Directeur, Gustavo Dudamel, et la soliste Hilary Hahn, ainsi que vous tous, Mesdames et Messieurs. | I thank Gustavo Dudamel, the conductor, and Hilary Hahn, the soloist, and all of you, Ladies and Gentlemen. |
De même, je remercie la soliste, Mme Michelle Breedt pour son chant expressif et le professeur Klaus Maria Brandauer pour la vivacité de l'interprétation des textes. | Likewise, I thank the soloist Michelle Breedt for her expressive singing and Prof. Klaus Maria Brandauer for his lively interpretation of the texts. |
Désormais quadragénaire, la soliste aux airs de poupée s'attaque à une montagne en proposant un programme bâti sur le répertoire le plus technique de Franz Liszt, incluant des compositions réputées dangereuses et des transcriptions ardues. | Now in his forties, the soloist the tunes doll tackles a mountain offering built on the most technical repertoire of Franz Liszt program, including compositions considered dangerous and transcripts difficult. |
Elle était la soliste dans le concerto pour violoncelle en mi mineur d'Elgar. | She was the soloist in Elgar's concerto for cello in E minor. |
Avant d'apprendre sa partie, la soliste étudie la partition pour se familiariser avec l'œuvre. | Before learning her part, the soloist studies the score to familiarize herself with the piece. |
La soliste estimait que le continuo devait être joué de manière à laisser plus d'espace pour sa phrasé. | The soloist felt that the continuo needed to be played in a way that would leave more space for her phrasing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
