Slovénie
- Exemples
S'agissant de la Slovénie, une autre solution a été appliquée. | With regard to Slovenia, a different solution has been applied. |
vu les demandes introduites par le Danemark et la Slovénie, | Having regard to the requests submitted by Denmark and Slovenia, |
La Slovénie a décidé cette année de doubler sa contribution à l'UNICEF. | Slovenia decided this year to double its contribution to UNICEF. |
Le pays de la Slovénie se trouve dans les latitudes tempérées. | The country of Slovenia is located in temperate latitudes. |
Dans ce contexte, il est recommandé que la Slovénie : | Against this background, it is recommended that Slovenia: |
Les Pays-Bas, la Slovénie et l'Italie ont à présent rejoint le Conseil. | The Netherlands, Slovenia and Italy have now joined the Council. |
Les horaires de bus pour la Slovénie sont disponibles ici. | The bus timetable for transfer to Slovenia is available here. |
La Slovénie est un pays relativement sûr à visiter. | Slovenia is a relatively safe country to visit. |
Ultérieurement, l'Albanie et la Slovénie se portent coauteurs du projet. | Subsequently, Albania and Slovenia joined in sponsoring the draft resolution. |
La Slovénie avait ratifié 12 instruments antiterroristes universels (voir tableau 2 ci-dessous). | Slovenia had ratified 12 universal counter-terrorism instruments (see table 2 below). |
Deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Slovénie (suite) | Second and third periodic reports of Slovenia (continued) |
La demande présentée par la Slovénie est conforme à cette proposition. | The request submitted by Slovenia is in line with that proposal. |
Conseil de l'Europe (organisée par la Mission permanente de la Slovénie) | Council of Europe (organized by the Permanent Mission of Slovenia) |
La Slovénie soutient l'exercice de ces droits spéciaux financièrement et moralement. | Slovenia supports the exercise of these special rights both financially and morally. |
Il ressort d'informations fournies par la Slovénie qu'Erwinia amylovora (Burr.) | From information supplied by Slovenia, it appears that Erwinia amylovora (Burr.) |
Vous évoquiez également la frontière entre la Slovénie et la Croatie. | You also asked about the border between Slovenia and Croatia. |
En réalité, les marges de manœuvre de la Slovénie sont très limitées. | In reality, the margins for manoeuvre by Slovenia are very limited. |
La Slovénie est déterminée à poursuivre sa participation active à ces efforts. | Slovenia is determined to continue its active participation in those efforts. |
La coopération économique entre l'Italie et la Slovénie peut être ultérieurement développée. | Economic cooperation between Italy and Slovenia can be further developed. |
Dans ce contexte, il est recommandé que la Slovénie : | Against this background it is recommended that Slovenia: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
