sincérité

Le Pape insiste beaucoup sur la sincérité, l’authenticité, la vérité.
The Pope insists on sincerity, authenticity, truth a lot.
L'améthyste symbolise la piété, l'humilité, la sincérité et la sagesse spirituelle.
The amethyst symbolizes piety, humility, sincerity and spiritual wisdom.
Nous allons nous arrêter pendant un bref moment sur la sincérité.
We will dwell for a brief moment on sincerity.
Tu es le genre de fille qui marche à la sincérité.
You're the kind of girl that falls for sincerity.
On a de l’amour dans nos cœurs et la sincérité comme vertu.
We have love in our hearts and sincerity as a virtue.
L’hypocrisie nuira à votre caractère, mais la sincérité le rendra fiable.
Hypocrisy will damage your character, but sincerity will make it reliable.
Le résultat était la dévotion, la sincérité et l’immuabilité, complet.
The result is devotion, sincerity and steadfastness, in full.
En résumé, la sincérité, c'est attaquer et défendre sans tromperie.
Finally, truthfulness is to strike and defend without deception.
La première chose nécessaire, c’est la sincérité envers vous-même.
The first thing is needed: a sincerity to yourself.
Dans le langage des fleurs, le Cerfeuil (Anthriscus cerefolium) symbolise la sincérité.
CHERVIL In the language of flowers Chervil (Anthriscus cerefolium) symbolizes sincerity.
Nos valeurs fondamentales sont la responsabilité, la confiance et la sincérité.
The core values are responsibility, trust and openness.
Vous avez un sens très aigu de ce que l’honnêteté et la sincérité exigent.
You have a keen sense of what honesty and sincerity require.
Dans cette entreprise, on croit en la sincérité.
Here at this company, we believe in sincerity.
La tendance numéro trois - la sincérité.
The trend number three - sincerity.
L'honnêteté et la sincérité - les éléments nécessaires à l'éducation de l'enfant.
Honesty and sincerity - the necessary elements in the upbringing of the child.
Notre collaboration avec les médias repose principalement sur la sincérité et la confiance.
Our cooperation with the media is based on openness and trust.
Tu n’entends pas la sincérité de mes mots quand je parle ?
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
Le saphir a longtemps symbolisé la vérité, la sincérité et la confiance.
Sapphire has long symbolized truth, sincerity, and faithfulness.
Pour cette raison, la sincérité est un point extrêmement crucial.
Because of this, sincerity is extremely crucial.
Comme vous l'avez dit, la sincérité est fondamentale.
As you said, sincerity is fundamental.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
fiable
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX