sec
- Exemples
La SEC est utilisée pour séparer les composants en fonction de leur taille moléculaire. | SEC is used to separate components according to their molecular size. |
- C'est ce qu'ont dit nos amis de la SEC. | That's what our friends at the SEC told us. |
La SEC ne peut pas aider car on est censés être opposés. | And we can't ask the SEC because they're supposed to be on the other side. |
Le cœur de la SEC est un système de valve avancé qui a été développé avec Ohlins Racing. | At the heart of CES is an advanced valve system, developed with Ohlins Racing. |
Comme vous le savez, la SEC américaine est sur le point de décider de la rendre obligatoire. | As you are aware, the US SEC is about to take a decision making this mandatory. |
Nous conseillons des fonds d’investissement en préparation d’une enquête de la SEC et les aidons à évaluer, élaborer et mettre en œuvre un programme de conformité. | We advise funds on SEC examinations and help them assess, design and implement compliance programs. |
De plus amples informations sur les risques potentiels qui pourraient affecter les résultats réels seront incluses dans d'autres documents déposés occasionnellement par Veeva auprès de la SEC. | Further information on potential risks that could affect actual results will be included in other filings Veeva makes with the SEC from time to time. |
De plus amples informations sur les risques potentiels susceptibles d'affecter les résultats réels seront incluses dans d'autres documents déposés occasionnellement par Veeva auprès de la SEC. | Further information on potential risks that could affect actual results will be included in other filings Veeva makes with the SEC from time to time. |
Les documents des organismes de réglementation sont par exemple les formulaires 20-F et 10-K de la SEC aux États-Unis et les documents du Comissão de Valores Mobiliários (CVM) au Brésil. | Examples of regulatory filings included the US SEC 20-F and 10-K forms and Comissão de Valores Mobiliários (CVM) filings in Brazil. |
Paramètres de calcul de la SEC | Claims for compensation against eu-LISA for the damage referred to in paragraphs 1 and 2 shall be subject to the conditions provided for in the Treaties. |
Même si les directives de la SEC ne changent pas en présence d'une endoprothèse antérieure, les patients avec une endoprothèse étaient plus susceptibles de recevoir une bithérapie (31,0 % par rapport à 24,1 % des patients sans endoprothèse). | Although ESC guideline recommendations do not change considering the presence of previous stenting, patients with stents were more likely to receive combination therapy (31.0% vs. 24.1% among patients without stents) |
La maison principale, construite dans la sec. XIX, est tout récupéré et adapté au tourisme : oeno-tourisme et le tourisme rural. | XIX, is all recovered and adapted to tourism: eno-tourism and rural tourism. |
Grandes entreprises qui ont menti aux actionnaires, la SEC et le gouvernement. | Huge companies who lied to stockholders, the SEC and the government. |
On dirait que vous devez parler à la SEC. | Well, it sounds like you need to talk to the SEC. |
Il a un ami à la SEC. | He's got a friend in the SEC. |
Ce n'est pas le travail de la SEC de régler votre affaire. | Well, it's not the SEC's job to try your case. |
Nous n'avons rien eu à voir avec ce que la SEC a découvert. | We had nothing to do with the S.E.C. finding out. |
Pourquoi n'est-elle pas allée voir la SEC ? | Why she didn't go to the SEC? |
D'où vos soucis avec la SEC ? | Is that what got you into trouble with the SEC? |
La SEC ne vous l'a pas dit ? - Si. | Didn't your friends at the SEC tell you? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
