- Exemples
Il est très important de sélectionner les meilleurs remèdes naturels pour la sciatique. | It's very important to select the best natural remedies for sciatica. |
Quiconque a la sciatique est conscient de la manière dont elle peut être douloureuse. | Anyone who has sciatica is aware of how painful it can be. |
Ça doit être la sciatique ou autre. | It must be sciatica or something. |
Comment est diagnostiquée la sciatique ? | How is sciatica diagnosed? |
Je crois que c'est la sciatique. | I think it's sciatica. |
Comment traiter la sciatique ? | How to treat sciatica? |
La sédentarité est une des raisons principales pour plusieurs problèmes de santé, y compris la sciatique. | Sedentary lifestyle is one of the main reasons for several health issues, including sciatica. |
Quelles sont les causes de la sciatique ? | What causes sciatica? |
En fait, les disques de glissement avec le vieillissement est une des raisons plus fréquentes de la sciatique. | In fact, slip discs with aging is one of the most common reasons of sciatica. |
Garder flexible et solide avec un peu d'exercice et de saines habitudes de vie aidera à prévenir la sciatique. | Keeping flexible and strong with some exercise and healthy habits will help to prevent sciatica. |
Les personnes qui ont un problème de santé comme la protrusion du disque vertébral lombaire, la sciatique ou l'hyperosteogeny lombaire. | People who has health problem like protrusion of lumbar vertebral disc, sciatica or lumbar hyperosteogeny. |
Un médecin peut courir certains tests pour aider à déterminer si votre douleur est cause de la sciatique ou d'une autre affection. | A doctor can run some tests to help determine if your pain is because of sciatica or another ailment. |
Nerfs pincés peuvent être le précurseur des conditions plus difficiles comme le tennis elbow, syndrome du canal carpien et la neuropathie périphérique et la sciatique. | Pinched nerves can be the forerunner of more severe conditions such as tennis elbow, carpel tunnel syndrome and peripheral neuropathy and sciatica. |
D'autres revendications occidentales traditionnelles pour cuscuta sont que c'est un diurétique doux, et qu'il peut être utilisé pour traiter la sciatique et le scorbut. | Other traditional Western claims for cuscuta are that it is a mild diuretic, and that it can be used to treat sciatica and scurvy. |
Le pronostic de la sciatique est excellent puisque la plupart des personnes atteintes ne nécessitent pas d’opération et que la crise se résout habituellement dans les six semaines. | The prognosis of sciatica is excellent as most individuals do not need surgery and episodes usually resolve within 6-weeks. |
Selon l'inflammation du nerf sciatique et l'emplacement où il est affecté, les signes et les symptômes de la sciatique peuvent différer chez les patients. | Depending on the inflammation of sciatic nerve and the location where it is affected, the signs and symptoms of sciatica may differ among patients. |
Le baume rouge thaï soulage très rapidement la douleur au lumbago, la sciatique, aide à réparer les ligaments déchirés, aide à l'épissage des fractures multiples. | Red Thai balm very quickly relieves pain at lumbago, sciatica, helps to repair torn ligaments, helps with the fusion of multiple fractures. |
Il peut également être appliqué en cas de problèmes rhumatismaux, de l'arthrite, la sciatique, lombalgie, lumbago, contusions, entorses, claquages musculaires et autres blessures sportives. | It can be also be applied in case of rheumatic problems, arthritis, sciatica, back pain, lumbago, bruises, sprains, muscle strains and other sports injuries. |
Cependant, le mal de dos persistant qui irradie vers le bas pour les muscles de la cuisse et du mollet (le long de la voie du nerf sciatique) est le symptôme le plus fréquent de la sciatique. | However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles (along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica. |
Un symptôme majeur de la sciatique est la douleur de la hanche antérieure et des fesses. | A major symptom of sciatica is anterior hip and buttock pain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
