- Exemples
Il est très important de sélectionner les meilleurs remèdes naturels pour la sciatique. | It's very important to select the best natural remedies for sciatica. |
Qu’est ce que la douleur sciatique ou la sciatique ? | What is sciatic pain or sciatica itself? |
Quiconque a la sciatique est conscient de la manière dont elle peut être douloureuse. | Anyone who has sciatica is aware of how painful it can be. |
Ça doit être la sciatique ou autre. | It must be sciatica or something. |
Comment est diagnostiquée la sciatique ? | How is sciatica diagnosed? |
Je crois que c'est la sciatique. | I think it's sciatica. |
Comment traiter la sciatique ? | How to treat sciatica? |
La sédentarité est une des raisons principales pour plusieurs problèmes de santé, y compris la sciatique. | Sedentary lifestyle is one of the main reasons for several health issues, including sciatica. |
Quelles sont les causes de la sciatique ? | What causes sciatica? |
En fait, les disques de glissement avec le vieillissement est une des raisons plus fréquentes de la sciatique. | In fact, slip discs with aging is one of the most common reasons of sciatica. |
Garder flexible et solide avec un peu d'exercice et de saines habitudes de vie aidera à prévenir la sciatique. | Keeping flexible and strong with some exercise and healthy habits will help to prevent sciatica. |
Les personnes qui ont un problème de santé comme la protrusion du disque vertébral lombaire, la sciatique ou l'hyperosteogeny lombaire. | People who has health problem like protrusion of lumbar vertebral disc, sciatica or lumbar hyperosteogeny. |
Un médecin peut courir certains tests pour aider à déterminer si votre douleur est cause de la sciatique ou d'une autre affection. | A doctor can run some tests to help determine if your pain is because of sciatica or another ailment. |
Toutes les maladies du monde comme le rhumatisme, la sciatique, les maux de tete et beaucoup d'autres sont le résultat d'un étouffement de sentiments. | All ailments in the world, such as rheumatism, sciatica, headache and s.o., are the result of restrained emotions. |
Nerfs pincés peuvent être le précurseur des conditions plus difficiles comme le tennis elbow, syndrome du canal carpien et la neuropathie périphérique et la sciatique. | Pinched nerves can be the forerunner of more severe conditions such as tennis elbow, carpel tunnel syndrome and peripheral neuropathy and sciatica. |
D'autres revendications occidentales traditionnelles pour cuscuta sont que c'est un diurétique doux, et qu'il peut être utilisé pour traiter la sciatique et le scorbut. | Other traditional Western claims for cuscuta are that it is a mild diuretic, and that it can be used to treat sciatica and scurvy. |
Le pronostic de la sciatique est excellent puisque la plupart des personnes atteintes ne nécessitent pas d’opération et que la crise se résout habituellement dans les six semaines. | The prognosis of sciatica is excellent as most individuals do not need surgery and episodes usually resolve within 6-weeks. |
Selon l'inflammation du nerf sciatique et l'emplacement où il est affecté, les signes et les symptômes de la sciatique peuvent différer chez les patients. | Depending on the inflammation of sciatic nerve and the location where it is affected, the signs and symptoms of sciatica may differ among patients. |
Le baume rouge thaï soulage très rapidement la douleur au lumbago, la sciatique, aide à réparer les ligaments déchirés, aide à l'épissage des fractures multiples. | Red Thai balm very quickly relieves pain at lumbago, sciatica, helps to repair torn ligaments, helps with the fusion of multiple fractures. |
Il peut également être appliqué en cas de problèmes rhumatismaux, de l'arthrite, la sciatique, lombalgie, lumbago, contusions, entorses, claquages musculaires et autres blessures sportives. | It can be also be applied in case of rheumatic problems, arthritis, sciatica, back pain, lumbago, bruises, sprains, muscle strains and other sports injuries. |
