sauterelle
- Exemples
Soyez sérieux à propos de votre épée, la formation, la sauterelle ! | Get serious about your sword training, grasshopper! |
Il faut que je lise ce livre, La sauterelle, se dit-il. | He thought: I must read that Grasshopper book. |
Demain il faudra que je sorte pour acheter ce livre, La sauterelle, se dit-il. | Tomorrow I will have to go out and buy that Grasshopper book, he told himself. |
C'est le couple de la sauterelle sur le dos. | It is the couple of the piggyback grasshopper. |
T'as vu la sauterelle ? | Have you seen the grasshopper? |
C'est la fin de l'histoire de la baleine et de la sauterelle. | And that be the end to the story of the whale and the grasshopper. |
Et il livra leurs fruits à la locuste, et leur travail à la sauterelle. | He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. |
Pourquoi c'est la sauterelle qu'on ménage ? | Why are you helping her? |
Il dit à la sauterelle : "Hé, tu savais qu'il y avait un cocktail portant ton nom ?" | So he says to the grasshopper, " Hey, you know there's a drink named after you?" |
L'inspiration - vous avez dû le remarquer, l'un de mes domaines d'inspiration est la biologie - me vient de la sauterelle. | The influence—and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology—is from a grasshopper. |
En fait nous avons une friandise qui est très proche de la sauterelle : les crevettes, un met raffiné vendu à un prix élevé. | In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper: shrimps, a delicacy being sold at a high price. |
25 Je vous remplacerai les années Qu`ont dévorées la sauterelle, Le jélek, le hasil et le gazam, Ma grande armée que j`avais envoyée contre vous. | And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you. |
25 Et je vous rendrai les années qu'a dévorées la sauterelle, le jélek, le hasil, et le gazam, ma grande armée, que j'avais envoyée contre vous. | And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmerworm, my great army which I sent among you. |
L'entomologiste a pris une photo de la sauterelle sur la feuille. | The entomologist took a picture of the katydid on the leaf. |
Tout à coup, la sauterelle a sauté de la feuille à ma main. | All of a sudden, the grasshopper sprang from the leaf to my hand. |
Dans la nature, il existe des animaux sauteurs de différentes tailles, comme le kangourou, la sauterelle ou la puce. | In nature, there are jumping animals of different sizes, such as the kangaroo, the grasshopper, or the flea. |
Ses couleurs permettent à la sauterelle de se camoufler dans l'herbe. | Its colors allow the grasshopper to camouflage itself in the grass. |
Pendant que Joe signait sur le registre, elle s’excusa pour aller voir si elle n’y trouvait pas La sauterelle. | While Joe signed the register, she excused herself and hurried over to the bookstore to see if they had The Grasshopper. |
La sauterelle a sauté pour échapper à l'araignée. | The grasshopper leaped to escape from the spider. |
La sauterelle ressemblait à une petite branche. | The locust looked like a little branch. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
