la sécurité de l'emploi
- Exemples
Je compte examiner les questions concernant les conditions de travail, l'organisation des carrières, la sécurité de l'emploi, le recrutement et les promotions ainsi que les moyens de récompenser l'innovation et les gains d'efficacité. | I want to look at issues of working conditions, career development, tenure, recruitment and promotion processes, and ways to reward innovation and efficiency gains. |
Oh, tu crois avoir la sécurité de l'emploi ? | Oh, you think you have job security? |
La situation de famille n'affecte pas la sécurité de l'emploi. | Marital status does not affect job security. |
J'ai la sécurité de l'emploi à vie. | I have job security for life. |
T'as la sécurité de l'emploi ? | So listen, is there much security in this job? |
Il faut assurer à tous la sécurité de l'emploi et un salaire juste. | Work must be socially secure, and wages must be fair. |
T'as la sécurité de l'emploi ? | So, listen, is there much security in this job? |
D'autres, pour la sécurité de l'emploi. | Some guys, for job security. |
Il s'y ajoute que la sécurité de l'emploi et la sécurité sociale sont souvent inexistantes. | Job security and social security are often non-existent. |
Cela signifie que rendre les conditions de travail plus flexibles devrait être récompensé par la sécurité de l'emploi. | It means that making working conditions more flexible should be rewarded with job security. |
Il y a la sécurité de l'emploi. | It's better job security. |
Il est important que l'industrie du charbon offre la sécurité de l'emploi et de bonnes conditions sanitaires. | It is important for the coal industry to provide work safety and health conditions. |
Vous vous ferez respecter sur votre lieu de travail et mieux encore, vous aurez la sécurité de l'emploi. | You'll earn the respect of your workplace and, more importantly, job security. |
Adieu, la sécurité de l'emploi. | There goes my job security. |
Les mesures visent à établir un équilibre entre la sécurité de l'emploi et la flexibilité du marché du travail. | The measures are aimed at striking a balance between employment security and labor market flexibility. |
Enfin, nous devons développer l'infrastructure nécessaire pour assurer que nos travailleurs bénéficient de la sécurité de l'emploi. | Ultimately, we should also create the infrastructure to enable our employees to enjoy job security. |
En revanche, le but devrait consister à offrir à la fois des emplois souples et la sécurité de l'emploi. | Instead, the goal should be to provide job flexibility and job security simultaneously. |
Le Code du travail définit la sécurité de l'emploi au chapitre 3 et garantit le droit au travail. | The Labour Code in chapter three stipulates security of employment and guarantees the right to work. |
Elle se porte garante de la sécurité de l'emploi, de la sécurité du site et de l'équilibre social. | It is a champion of job security, location security and social equality. |
Le nouveau régime d'engagements qui est proposé garantit la sécurité de l'emploi et l'égalité de traitement aux membres du personnel. | The proposed new contractual arrangements offered job security and equal treatment for staff. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
