rupture

Cela conduit à la rupture ultime du corps stockée rapidement.
This leads to the ultimate breakdown of stored body quickly.
Cela peut conduire à la rupture de certaines données dans votre système.
This may lead to breaking of some data in your system.
Chaque couple aura une raison différente de la rupture.
Every couple will have a different reason for breaking up.
Minecraft est un jeu sur la rupture et en plaçant des blocs.
Minecraft is a game about breaking and placing blocks.
Ces chaînes moléculaires sont très résistantes à la rupture.
These molecular chains are very resistant to breakdown.
Doux pour la peau, réduit le phénomène de la rupture de cheveux.
Gentle to the skin, reduces the phenomenon of hair breakage.
Il ya aussi un problème avec la rupture avec les billettes minces.
There is also a problem with breakage with the thin billets.
Le loess non tekuch, mais tient au contraire la rupture verticale.
The loess not tekuch, and on the contrary holds vertical breakage.
Pour les grandes puissances, la rupture n’est pas une option.
However, breaking down is not an option for great powers.
En fait, la rupture des fibres d'un hamac en nylon est presque impossible.
In fact, breaking the fibers of a nylon hammock is almost impossible.
Et j'attendais la rupture d'un genre différent.
And I was waiting breaking off of a different kind.
Le sable et le gravier se lavent constamment de la rupture littorale.
Sand and gravel are constantly washed away from coastal breakage.
C'est le "Stairway to Heaven" des règles de la rupture.
It's the "Stairway to Heaven" of breakup lines.
Soin léger pour renforcer les cheveux et empêcher la rupture.
Lightweight conditioner to provide resistance to hair and prevent breakage.
Les informations concernant les événements indésirables rares (dont la rupture utérine) sont limitées.
The information on rare adverse events (including uterine rupture) is limited.
Minecraft est un jeu au sujet de la rupture et de placer des blocs.
Minecraft is a game about breaking and placing blocks.
La solution réside dans la rupture avec ce système.
We will find the solution by breaking with this system.
Aide à réduire le temps de coiffure et renforce les cheveux, en empêchant la rupture.
It helps reduce styling time and strengthens hair, preventing breakage.
Les os deviennent plus fragiles et également vulnérables à la rupture que l’on vieillit.
Bones become more brittle and also vulnerable to breakage as one ages.
Ce trimmer est mal à la rouille et à la rupture.
With sharp blade, this trimmer is uneasy to rust and break.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la livraison
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX