roche

C'est un gigantesque travail de la fortification, sculpté dans la roche.
It was a giant work of fortification, sculptured in rock.
Quelle est la principale fonction de la roche artificielle ?
What is the main function of artificial rock?
La Gibson SG est partout dans la roche.
The Gibson SG is everywhere in rock.
D'abord, nous dirigeons notre attention à la roche centrale de la Acropole.
First, we direct our attention to the central rock of the Acropolis.
Le lendemain on récupéra un fragment de la roche de l'espace.
The next day a fragment of the space rock was recovered.
Grand, circulaire réservoir, diminué dehors dans la roche.
Large, circular cistern, diminished out in rock.
Comme vous montez, la forêt verte cède la place à la roche nue.
As you climb, the green woodland gives way to bare rock.
Voilà pour que quoi la roche était si importante.
That is why rock was so important.
Ses palais sculptés dans la roche semblent faire partie d'un gigantesque décor.
Its palaces, sculpted in rock, seem to form part of a huge set.
Je veux la tailler dans la roche, de mes propres mains.
I want to carve it out of rock with my bare hands.
On a atteint la roche hier. On a dynamité.
Well, we hit rock yesterday. We had to blast.
Sans épuisement du CO2 de la désagrégation de la roche le CO2 s'accumule.
Without the depletion of CO2 from the weathering of rock CO2 accumulates.
Les fluides utilisent cette voie détournée pour atteindre la roche carbonatée et réagir avec elle.
Fluids use such pathways to reach the carbonate rock and react with it.
Siècle B.C., frappé en partie de la roche et établi sur une terrasse artificielle en partie.
Century B.C., struck partly of rock and established on an artificial terrace partly.
C’est aujourd’hui la capitale du royaume dans la roche.
It is today capital of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Win 3 fois dans la roche, papier ciseaux à gagner pendant tout le match.
Win 3 times in rock paper scissors to win the whole game.
Du corridor de dalles ils seulement restent les rainures d’implantation dans la roche mère.
Of the slabs runner only remain the implantation slots in the mother rock.
Je ne pense pas que la roche ou la terre puissent subir une telle pression.
I don't think that rock or earth can take such an heavy pressure.
Ici nous pouvons sentir la roche vibrer sous nos pieds.
Here, we can feel the rock vibrating beneath our feet.
Miraculeusement gravé dans la roche est l'empreinte du Prophète Abraham.
Miraculously imprinted in the rock is the footprint of Prophet Abraham.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ralentir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX