rentrée
- Exemples
Aide Hannah trouver son journal avant la rentrée ! | Help Hannah find her diary before school starts! |
Dès la rentrée, cependant, le ressortissant étranger doit acheter une nouvelle carte touristique. | Upon reentry, however, the foreign national must purchase a new tourist card. |
Tu comptais rester au lit jusqu'à la rentrée des classes ? | Did you plan to stay in bed until school starts? |
Imaginez un tel événement le jour de la rentrée ! | Imagine something like this the first day of school! |
Essayez de faire de nouvelles connaissances avant la rentrée. | Try to meet new people before school starts. |
Juste pour l'été, jusqu'à la rentrée. | Just for the summer, till I go to college. |
Il faut ouvrir l'angle pour la rentrée. | We need to ease up on the angle of re-entry. |
Je veux qu'avant la rentrée, tu te débarrasses de son corps. | Before school starts, you have to remove the body of . |
On pensait que ce serait un truc sympa à faire avant la rentrée. | We just thought that it would be something nice to do before college starts. |
Personne ne l'a vu depuis la rentrée. | No one's seen him since homecoming. |
Ou ils ne tiendront pas jusqu'à la rentrée. | They're not gonna make it to re-entry. |
L'incontournable fourniture à avoir dans sa trousse le jour de la rentrée. | The key provision to have the first day of school in his Kit. |
Le jour de la rentrée ? | On the first day of school? |
Tout est prêt pour la rentrée ? | All set for school again? |
La sortie et la rentrée de la rampe peuvent être effectuées manuellement ou électriquement. | Extension and retraction of the ramp may be carried out either manually or power-operated. |
Le jour de la rentrée de Rory. | And on Rory's first day of school. |
Organiser la rentrée scolaire 2015 sur l'ensemble des régions de Gao, Tombouctou et Kidal. | Organize the start of the 2015 school year in the Gao, Timbuktu and Kidal regions. |
Que va-t-il se passer à la rentrée ? | What'll happen when school starts? |
Les gars, c'est quand la rentrée ? | Guys, when does college start? |
À la rentrée suivante, les élèves ne reconnaissaient plus leur école. | When the students returned for the new school year, they found their schools transformed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
