- Exemples
Spécialisée dans la construction du camionnage dans la région de la baie de San Francisco. | Specializing in construction trucking in the San Francisco Bay area. |
Des autres 24 installations sont prévues pour la région de la baie de San Francisco. | Another 24 installations are planned for the Bay Area. |
Venez découvrir et explorer la région de la baie de San Francisco . | Come visit and explore the Bay Area. |
Jouez Marcus Holloway, un brillant jeune pirate informatique vivant dans le berceau de la révolution technologique, la région de la baie de San Francisco. | Play as Marcus Holloway, a brilliant young hacker living in the birthplace of the tech revolution, the San Francisco Bay Area. |
Incarnez Marcus Holloway, un jeune pirate informatique hors pair résidant dans le berceau des révolutions technologiques, la région de la baie de San Francisco. | Play as Marcus Holloway, a brilliant young hacker living in the birthplace of the tech revolution, the San Francisco Bay Area. |
Les racines de notre Haze commencent dans les contreforts de la région de la baie de San Francisco, en Californie, dans les années 1970 . | The roots of our Haze begin in the foothills of the San Francisco Bay Area, California in the 1970's. |
Fondée en 1980, l'entreprise est aujourd'hui implantée à proximité de la Silicon Valley, pôle technologique situé dans la région de la baie de San Francisco. | Pelagic was founded in 1980 and is located near the Silicon Valley technology hub in the San Francisco Bay area. |
Je m’appelle Renée Asteria et je suis une productrice indépendante de musique dans la région de la baie de San Francisco. | This album is groundbreaking in its richness, showcasing a collaborative synergy with talented independent artists from the San Francisco Bay Area and beyond. |
Enseigne le soufflage du verre, le moulage du verre et le travail de la flamme dans la région de la baie de San Francisco, et propose des locations de studio. | Teaches glass blowing, glass casting and flame working in the San Francisco Bay Area, and offers studio rentals. |
Dans la région de la baie de San Francisco, non seulement vous avez la plus grande concentration en Prius, mais vous avez également le moyen parfait d'étendre l'autonomie. | In the San Francisco Bay Area not only do you have the highest concentration of Priuses, but you also have the perfect range extender. |
Notre guide fera une halte à Marin Headlands pour vous faire découvrir les vues imprenables sur la région de la baie de San Francisco et la côte accidentée de l'Océan Pacifique. | Your guide will take you up to Marin Headlands overlook to capture breathtaking views of the San Francisco Bay and the Pacific Ocean's rugged coastline. |
Depuis 1995, EA collabore avec Gatepath, une organisation proposant des services d'assistance aux individus ayant des besoins particuliers et des troubles du développement dans la région de la baie de San Francisco. | Since 1995, EA has worked with Gatepath, an organization that provides support services to individuals with special needs and developmental disabilities in the greater Bay Area. |
Notre guide vous conduira jusqu'au belvédère de Marin Headlands pour saisir une vue imprenable sur la région de la baie de San Francisco et la côte sauvage de l’Océan Pacifique. | On the wau your tour guide will drive you up to Marin Headlands overlook to capture breathtaking views over San Francisco bay area and the Pacific Ocean rugged coastline. |
Le berceau de la filiale Kessil®, spécialisée dans l'éclairage des biotopes, est basé dans la région de la baie de San Francisco, centre important de l'industrie des serres de culture. | Specializing in the field of biotope illumination, Kessil®'s story begins in the San Francisco Bay Area, the epicenter of the indoor growing industry. |
La ville de New York, par exemple, est l’un des principaux centres bancaire et financiers au monde, alors que la région de la baie de San Francisco est le berceau de nombreuses entreprises technologiques majeures. | New York City, for example, is one of the major banking and financial centers of the world, while the San Francisco Bay Area is home to many leading technology companies. |
Pour emprunter ces voies réservées, il faut qu’il y ait au moins deux personnes dans la voiture (y compris le conducteur), voire trois sur certaines voies dans la région de la baie de San Francisco. | To drive in most carpool lanes, you must have at least two people (including the driver) in the car. Some lanes in the San Francisco Bay Area have a three-person minimum. |
Nous avons visité San Francisco, Oakland et d'autres villes de la région de la baie de San Francisco. | We visited San Francisco, Oakland, and other cities of the Bay Area. |
Les cybercafés ont poussé comme des champignons dans la région de la baie de San Francisco dans les années 90. | Internet cafes mushroomed in the San Francisco Bay Area in the 90's. |
Ce site offre un point de vue imprenable sur le Pont du Golden Gate et la région de la Baie de San Francisco. | This site offers a breathtaking vista point of the Golden Gate Bridge and San Francisco Bay. |
La Silicon Valley se situe dans la Vallée de Santa Clara, au sud de la région de la Baie de San Francisco. | Geography: Silicon Valley is centered in the Santa Clara Valley in the southern region of the San Francisco Bay Area. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
