- Exemples
Le porte-clés est fixé magnétiquement à la punaise murale magnétique en acier inoxydable. | The stainless steel key rack is magnetically attached to the magnetic wall pin. |
Je ne comprend toujours pas le truc avec la punaise. | I still don't understand the thumbtack thing. |
Où est-elle, Crash ? Où est la punaise ? | Where is she, Crash? The Bug! |
Tu entends la punaise dans sa chaussure ? | He has a pin in his sole, can you hear that? |
Ne laisse pas la punaise te piquer. | Don't let the bedbugs bite. |
Il est en train d'observer la punaise. | He's watching the bug. |
Ah, oui, la punaise. | Oh, yeah, the Bug. |
Les piqures de la punaise semblent aux piqures de moustique, mais tendent de rester plus long. | Bed Bug bites look similar to mosquito bites, but tend to last longer. |
Voilà les états viables pour la punaise responsable du Chagas. | See, there are the parts of the US that the weather is consistent with the bug. |
Remplacer l'impression Si vous remplacez l'impression, il est très important d'insérer la punaise inclue dans le display après avoir arraché l'impression aussi loin que possible. | When replacing a print, it is very important that you place the supplied pin of the roll up banner in the cassette after you have pulled out the print as far as possible. |
La croissance exponentielle alarmante de l’activité de la punaise est le résultat d’une combinaison de facteurs, y compris le voyage global accru, l’interdiction des insecticides et les changements de style de vie moderne. | The alarming exponential growth of Bed Bug activity is the result of a combination of factors, including increased global travel, pesticide bans and modern lifestyle changes. |
Le jeu de la punaise était autrefois un jeu d'enfants populaire. | Push-pin used to be a popular child's game. |
J'ai retiré la punaise et j'ai essayé de la mettre dans un autre trou. | I took out the thumbtack and tried to put it in a different hole. |
La rougeur est le résultat d'une réaction allergique à l'anesthésique contenu dans la salive, qui est injectée dans votre sang pendant que la punaise de lit alimente. | The redness is the result of an allergic reaction to the anaesthetic contained in the saliva, which is injected into your blood as the Bed Bug feeds. |
Il faut que l'on parvienne à ce que tu gardes ton coeur et la pression de ton sang au même niveau quand tu mens - Donc j'appuie sur la punaise quand je dis la vérité. - ou pas. | We need to get you to keep your heart rate and your blood pressure the same when you're lying and when you're not. |
Tu sais comment les mecs t'appellent ? La Punaise. | Do you know what everyone calls you? |
M. Andronnikov prince, dit "La punaise", "Le mendiant" | I'm so frightened of him. |
M. Andronnikov prince, dit "La punaise", "Le mendiant" | I am frightened of him. |
M. Andronnikov prince, dit "La punaise", "Le mendiant" | I'm scared of him. |
La punaise s'est plantée dans le pied d'Arsenio quand il a marché dessus. | The thumbtack pierced Arsenio's foot when he stepped on it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
