la promenade en bateau
- Exemples
La nuit, nous vous recommandons la promenade en bateau sur le port d'Ibiza. | At night we recommend the boat ride to the port of Ibiza. |
Elle a dormi trop longtemps et a raté la promenade en bateau. | It tuns out she has overslept and missed the boat trip. |
Après le gymkhana, commence la promenade en bateau, qui comprend des boissons pour les plus petits. | After the gymkhana, the boat ride begins, which includes drinks for the little ones. |
Maman et papa assis sur les deux côtés de Roy Disney au cours de la promenade en bateau. | Mother and Dad sat on both sides of Roy Disney during the boat ride. |
À Kumarakom, nous profitons de la promenade en bateau à travers la végétation tropicale sur les backwaters. | In Kumarakom we enjoy the Boat ride trip through the tropical vegetation on the backwaters. |
Bravez la promenade en bateau Tyrant en descendant la Tamise dans l'obscurité pour faire face à votre destin. | Brave the Tyrant boat ride as you journey down the Thames in the dark to meet your fate. |
Une brochure rédigée en anglais est diponible, les touristes peuvent la lire avant ou après la promenade en bateau. | There is an English brochure available so tourists can read about the area before/after the boat ride. |
À la fin de la promenade en bateau, vous retournerez au port pour prendre le bus pour regagner Buenos Aires. | At the end of the boat ride, you will return to the port to board the bus back to Buenos Aires. |
Nous commençons la promenade en bateau au départ du port de tourisme d’Ushuaia, en direction du centre du canal de Beagle. | We begin the boat ride departing from the tourist port of Ushuaia, traveling to the center of the Beagle Channel. |
Lorsque vous passez vos vacances avec un partenaire non-sous-marine ou de la famille, nous offrons la possibilité pour eux de rejoindre la promenade en bateau pour une belle journée à bord. | When you spend your holiday with a non-diving partner or family we offer the option for them to join the boattrip for a nice day out on board. |
Lors de cette excursion, vous pourrez également voir des dauphins, des baleines, des raies mantas, des tortues de mer, des oiseaux côtiers et bien plus encore lors de la promenade en bateau. | On this tour, you will get to do this and also see dolphins, whales, mantas, sea turtles, coastal birds and more on the boat ride out. |
Après la promenade en bateau, nous avons fait un pique-nique au bord du lac. | After the boat ride, we had a picnic by the lake. |
Vous savez nager, n'est-ce pas ? — Juste un peu. Pourriez-vous me donner un gilet de sauvetage pour la promenade en bateau ? | You can swim, right? - Only a little bit. May have a life jacket for the boat ride? |
Je me suis fait caca dessus pendant la promenade en bateau et j'ai dû attendre qu'on revienne à terre pour me nettoyer. | I pooped my pants on the boat ride and had to wait until we got back to shore to clean myself up. |
La promenade en bateau durera jusqu’à 14h45, heure à laquelle nous débarquerons à quai Régua. | The boat ride will last until 2:45 pm, when we disembark at Régua quay. |
La promenade en bateau jusqu'à Manly et les promenades d'une plage à l'autre offrent des vues inoubliables sur la mer. | The boat trip from Sydney city centre to Manly and the walks from one beach to another offer unforgettable sea views. |
La promenade en bateau Rabelo et la visite du point de vue seront le moment où vous apprécierez le charme tracé par le travail des hommes à travers les siècles. | Thee Rabelo boat ride and the visit to the viewpoint will be the moment where you will appreciate the charm traced by the work of men throughout the centuries. |
La promenade en bateau durera environ 2 heures, où vous pourrez explorer ce paysage fantastique, entre Albufeira et Benagil, confortablement assis sur notre catamaran en écoutant une belle musique et en buvant une boisson fraîche. | The boat trip will take about 2 hours, where you can explore this fantastic scenery, between Albufeira and Benagil, sitting comfortably on our catamaran listening to a nice music and drinking a cool drink. |
La promenade en bateau a duré 15 minutes. | The boat ride was 15 minutes long. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
