- Exemples
Il est très savoureux, et croyez-moi, vérifier dans la pratique. | It is very tasty, and believe me, check in practice. |
Mais, malheureusement, la situation dans la pratique est extrêmement rare. | But, unfortunately, the situation in practice is extremely rare. |
Ces éléments sont désormais incorporés et traduits dans la pratique. | These elements have now been incorporated and translated into practice. |
Le Guru se concentre sur la pratique spirituelle de l’élève. | The Guru focuses on the spiritual practice of the student. |
Ainsi soit modérée, et la pratique en proportion de votre capacité. | So be moderate, and practice in proportion to your capacity. |
À certains égards, le modèle était la pratique comme un déguisement. | In some ways, the pattern was practice as a disguise. |
Dans la pratique, plusieurs classifications des obligations internationales ont été adoptées. | In practice, various classifications of international obligations have been adopted. |
L'application de ce principe pose souvent des difficultés dans la pratique. | The application of this principle often raises difficulties in practice. |
Le niveau de la pratique religieuse en Irlande est élevé. | The degree of religious practice in Ireland is high. |
Améliorer vos compétences par la pratique en mode classique ou d'arcade. | Improve your skills by practicing in classic or arcade mode. |
Dans la pratique, ce délai est supérieur à 60 jours. | In practice, the time taken is more than 60 days. |
Et dans la pratique, la convention n'est même pas ratifiée. | And in practice, the convention is not even ratified. |
Ils étaient slaveholders quand cela était la pratique locale. | They were slaveholders when that was the local practice. |
Avec la pratique, la collimation du ce télescope prend environ deux minutes. | With practice, collimation of this telescope takes about two minutes. |
Dans la pratique, ce type de délit peut souvent être trouvée. | In practice, this kind of offense can be frequently found. |
Ceci prend la pratique, mais il peut être accompli. | This takes practice, but it can be accomplished. |
Dans la pratique, la distinction établie ci-dessus n'est pas toujours apparente. | In practice, the distinction described above is not always apparent. |
Dans la pratique de l'ordre de 1000A/cm2 est nécessaire. | In practice of the order of 1000A/cm2 is needed. |
La façon de réaliser ceci est par la pratique quotidienne. | The way to achieve this is through daily practice. |
Dans la pratique, toutefois, toutes les décisions sont prises par consensus. | In practice, however, all decisions are taken by consensus. |
