la porte blindée

Le technicien va déclencher la machine derrière la porte blindée.
The technician will activate the machine behind the door.
J'étais coincé sous la porte blindée.
I was trapped under that blast door.
Et en fait, pour l'instant, les gens préfèrent plutôt l'ours... devant la porte blindée.
So far, people tend to prefer the bear in front of the reinforced door.
Grâce à l'abondante lubrification de Yuko Yoshikawa, Goda va pouvoir révéler l'ultime forme du Dark Elemental, mais la jeune Atsuko refait son apparition en défonçant la porte blindée.
Thanks to the abundant lubrication of Yuko Yoshikawa, Goda will be able to reveal the ultimate form of Dark Elemental, but the young Atsuko shows up again by smashing the armoured door.
Il a le chauffage et l'eau au gaz naturel, la climatisation centrale, la ligne téléphonique, la porte blindée, la pièce de stockage et d'autres qualités qui font de cette propriété tout le confort nécessaire.
It has heating and water to natural gas, central air conditioning, telephone line, armored door, storage room and other qualities that make this property have all the comforts.
C'est pour savoir si les gens préfèrent... un lion devant une porte blindée ou un ours devant la porte blindée. Ou alors, la porte blindée toute seule.
It's to find out if people prefer a lion in front of a reinforced door, or a bear in front of the reinforced door, or the reinforced door by itself.
Le 29 juillet 2015, la fille de Claudia Duque rentrait chez elle à Bogotá et a découvert que des inconnus avaient tenté de rentrer dans le domicile en forçant la serrure et les gonds de la porte blindée.
On 29 July 2015, Claudia Duque's daughter returned home in Bogotá and discovered that unknown individuals had attempted to break into their home, forcing the lock and the hinges on the armoured security door.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la baignoire
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX