pomme de terre
- Exemples
Voici une variation sur le thème, remplaçant des pâtes avec la pomme de terre. | Here is a variation on the theme, replacing pasta with potato. |
Et la pomme de terre est certainement un met végétarien. | And potato is certainly vegetarian food. |
Le fromage, les légumes ou la pomme de terre sont des ingrédients qu’ils ajoutent habituellement comme garnitures. | Cheese, vegetables, or potato are ingredients they usually add as fillings. |
Cependant, il y en a d’autres connus, comme l’amylopectine de la pomme de terre. | However, there are other sources available, like the amylopectin from potato. |
Cette méthode est principalement utilisée avec les espèces dicotylédones comme la tomate ou la pomme de terre. | This method is used mainly with dicot species such as tomato and potato. |
Découvrez l'histoire d'Oerlemans (Pays-Bas, industrie de la pomme de terre) et laissez-vous inspirer par leur succès. | Read the story of Oerlemans (The Netherlands, potato industry) and be inspired by their success. |
De plus, Lady Anna est résistante aux nématodes de la pomme de terre (A, B, C et D). | Moreover, Lady Anna is resistant to potato nematodes (A, B, C and D). |
Céleri, pomme, et la pomme de terre sont combinés avec l'arachide, noix de cajou, ou du beurre d'amande. | Celery, apple, and potato are combined with peanut, cashew, or almond butter. |
Découvrez l'histoire d'Oerlemans (Pays-Bas, industrie de la pomme de terre) et laissez-vous inspirer par leur succès. | Read the story of Oerlemans (The Netherlands, potato industry) and be inspired by their steam peeling success. |
Il y a aussi la pomme de terre végétarienne zrazy, qui est souvent consommée le soir du réveillon de Noël. | There are also the vegetarian potato zrazy, which is often consumed on the Christmas Eve dinner. |
Sentez-vous qu'il est difficile de nettoyer la saleté sur la pomme de terre, le concombre, les légumes ou les fruits, etc ? | Feel it difficult to clean up dirt on potato, cucumber, vegetables or fruits etc? |
Directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre | Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of potato ring rot |
Directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre | Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on the control of potato ring rot |
Construction d’une zone de livraison pour produits dérivés de la pomme de terre en emballage en vrac (± 2.200 m²) | Building of a delivery and discharging zone for different kind of potato products, packed in bulk (± 2.200 m²) |
Pour cela, l’altitude et le climat dont nous bénéficions à Añavieja (Soria, Espagne) nous permet de cultiver la pomme de terre parfaite. | To make this, altitude and weather we enjoy in Añavieja (Soria-Spain) permit us to cultivate the perfect potato. |
méthode quantitative en temps réel propre à l’événement reposant sur l’amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la pomme de terre génétiquement modifiée BPS-25271-9, | Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified potato BPS-25271-9. |
On lui doit le développement de la pomme de terre « Burbank » (ou « Idaho ») en 1871. | In 1871, for example, he developed the Burbank potato (also known as the Idaho potato). |
Ainsi des végétaux d'espèces différentes comme le rosier, la pomme de terre, le blé et le pommier ne peuvent être croisés par des moyens naturels. | Thus, plants of different species such as rose, potato, wheat and apple cannot inter-breed by natural means. |
L'encadré 9 expose le débat que suscite un projet visant à améliorer par génie génétique la teneur en protéines de la pomme de terre. | Box 9 describes the debate surrounding a project to enhance the protein content of potato using genetic engineering. |
Né d'une ancienne tradition des bergers qui ont amené les vaches au pâturage, ce plat est une variante de la pomme de terre gnocchi Lessinia. | Born from an ancient tradition of shepherds who brought the cows to pasture, this dish is a variation of potato gnocchi Lessinia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
