Polynésie française
- Exemples
La République française administre la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française. | The French Republic administers New Caledonia and French Polynesia. |
Les autres itinéraires combinent les croisières à Hawaii avec la Polynésie française. | Other itineraries combine Hawaii cruises with French Polynesia. |
C'est l'entrée vers les cinq archipels et les 118 îles de la Polynésie française. | This is the entrance to the five archipelagos and 118 islands of French Polynesia. |
A l’est, il a colonisé les Samoa, Niue, les Tonga et la Polynésie française avec Tahiti. | Eastward, it has colonized Samoa, Niue, Tonga and French Polynesia with Tahiti. |
En 1982-83, une série de tempêtes désastreuses a frappé la Polynésie française à plusieurs reprises. | In 1982-83, a series of distastrous storms hit French Polynesia several times in a row. |
La Polynésie française compterait plus de 5 000 adultes et 1 300 enfants handicapés. | There are apparently more than 5,000 disabled adults and 1,300 disabled children in French Polynesia. |
Comme vous pouvez le voir, vous avez beaucoup à découvrir dans les îles de la Polynésie Française. | As you can see, you have a lot to discover with yacht charter French Polynesia. |
La Polynésie française compte désormais 245 405 habitants (recensement 2002), soit un accroissement de 11,81 % en six ans. | French Polynesia now has 245,405 habitants (2002 census), an increase of 11.81% in six years. |
Les îles Australes constituent la partie méridionale de la Polynésie française, issues d'un groupe de volcans. | The southernmost islands of French Polynesia are Austral islands, a group of ancient volcanoes. |
Il existe également des liens de plus en plus étroits avec la Polynésie française, le voisin le plus proche de Pitcairn. | There are also increasing links with French Polynesia, Pitcairn's nearest neighbour. |
L'InterContinental Moorea Resort & Spa est niché entre les montagnes et un lagon sur une magnifique île de la Polynésie française. | InterContinental Moorea Resort & Spa is nestled between mountains and a lagoon on a stunning French Polynesian island. |
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française. | French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan are the languages of French Polynesia. |
Le Belize, le Cameroun et la Polynésie française ont soumis à la Commission des plans de surveillance des résidus pour le miel. | Belize, Cameroon and French Polynesia have submitted residue monitoring plans to the Commission for honey. |
Le français, le tahitien, le marquisien, la paumotu et le mangarevien sont les langues de la Polynésie française. | The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Paumotu and Mangarevan. |
Le français, le tahitien, le marquisien, le paumotu et le mangarevien sont les 1angue.v de la Polynésie française. | The languages of French Polynesia are French, Tahitian, Marquesan, Tuamotuan and Mangareva. |
Les nouveaux appareils seront également utilisés pour relier Nouméa à l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Polynésie française. | The new aircraft will also be put into service on routes from Nouméa to Australia, New Zealand and French Polynesia. |
Nichée au coeur d'un lagon étincelant, Bora Bora est sans conteste l'île la plus exotique de la Polynésie française. | Surrounded by a sparkling lagoon, Bora Bora is unquestionably the most exotic of the islands in French Polynesia. |
De nouvelles lignes de transport maritime qui passeraient par la Nouvelle-Zélande et la Polynésie française sont également en cours d'étude. | New shipping alternatives via New Zealand and French Polynesia are also currently being looked at. |
De par sa situation géographique, Pitcairn n'exclurait pas la possibilité de nouer des relations avec la France ou la Polynésie française. | Geographically, Pitcairn would not want to exclude a possible relationship with France and French Polynesia. |
Une autre révision constitutionnelle deviendra bientôt définitive en ce qui concerne la Polynésie française. | Another amendment to the Constitution of France was reported to be nearing completion in regard to French Polynesia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
