la plupart de

C'est une question difficile pour la plupart de nos compatriotes.
This is a difficult question for most of our compatriots.
Oui, la plupart de nos plafonds peuvent être facilement installés.
Yes, most of our ceilings can be easily installed.
Malheureusement, la plupart de ces guides sont obsolètes ou incomplètes.
Unfortunately, most of these guides are outdated or incomplete.
Notre qualité a été approuvé par la plupart de nos clients.
Our quality has been approved by most of our clients.
Malheureusement, la plupart de ces guides sont périmées ou inachevées.
Unfortunately, most of these guides are outdated or incomplete.
L'utilisateur a un accès direct à la plupart de ces contrôles.
The user has direct access to most of these controls.
Il a ça en commun avec la plupart de l'humanité.
He has that in common with most of humanity.
Vous préférez vivre en refus comme la plupart de personnes.
You prefer to live in denial as most people do.
Vous pouvez acheter des en-cas sur la plupart de nos vols.
You can buy snacks on most of our flights.
Toutefois, la plupart de ces propriétaires sont hypothéqués à la poignée.
However, most of these homeowners are mortgaged to the hilt.
Vêtements qui couvrent vos épaules et la plupart de vos jambes.
Clothing that covers your shoulders and most of your legs.
Ce qui est probablement plus que la plupart de vos concurrents ont.
Which is probably more than most of your competitors have.
Cette question est dans la plupart de nos esprits.
This question is in most of our minds.
Pour la plupart de l'équipe, c'était juste un job.
To most of the crew, this was just a job.
Sadia trouve la plupart de sa clientèle par Instagram et Facebook.
Sadia draws most of her customers through Instagram and Facebook.
Il semble que la plupart de ces craintes sont exagérées.
It appears that most of these concerns may be exaggerated.
Le juge Vasaly avait simplement ignoré la plupart de mes arguments.
Judge Vasaly had simply ignored most of my arguments.
Dans la plupart de ces cas, l'audience a été reportée.
In most of these cases the hearing was postponed.
Pour être honnête, c'est vrai de la plupart de nos patients.
To be honest, that's true of most of our patients.
Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
Japan has to import most of its raw materials.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape