pique

On en appelle une et on la pique.
We call for one and we take it.
Il faut que je la pique à l'artère et vite.
I need to get a line going fast.
Je veux pas qu'on me la pique.
I just don't want it to get stolen, OK?
Je t'emmène, me la pique pas.
I'll take you, just don't take my car.
Je veux pas qu'on me la pique.
I don't want anyone to steal her
Des renforts ont aussi été prévus au niveau de la pique qui dispose également d’une attache anti-ouverture.
Reinforcements are also provided at the endpin entry which also features an anti-opening fastener.
Ne me la pique pas.
Don't get in the way.
Cap que je la pique ?
You dare me to steal it?
Cap que je la pique ? Non.
You dare me to steal it?
Le Dr Robbins veut la tête avec la pique, et le corps avec la barrière.
Oh, Dr. Robbins said that he wanted the head with the pike, and the body with the fence.
Elle est renforcée autour du chevalet et de la pique et rembourrée sur toute sa surface pour assurer une bonne protection à votre instrument.
It is reinforced around the bridge and the endpin and padded over its entire surface to ensure a good protection to your instrument.
La pointe Stoppin a été spécialement mise au point pour Super-Sensitive® par le violoncelliste Sean Grissom, afin d'empêcher la pique de l'instrument de glisser sur le sol.
The Stoppin was designed by cellist, Sean Grissom, especially for Super-Sensitive® to stop the endpin of the cello or bass from slipping on the floor.
Ma mère a peur qu'un scorpion la pique.
My mother is scared that a scorpion will bite her.
Il laissa la pique plantée dans le cou du taureau.
He pierced the bull's neck with his goad.
La pique de popularité des knickers en tweed est passé dans les années 30 du XX-ième siècle.
Tweed breeches had their peak of popularity in the 30s of the last century.
La pique a rebondi.
I think I found something.
Voici le pire, la fête qui symbolise la Pique juive.
This is the worst, the feast they call the Passover.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
intrinsèquement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X