la palette de couleurs
- Exemples
Trois mots suffisent pour décrire cette jupe qu'Elisabetta Franchi propose dans toutes les nuances de la palette de couleurs estivales. | These three words are enough to describe this skirt that Elisabetta Franchi offers in all the shades of the summer palette. |
Sous l’image, des outils permettent de changer le Design, la Palette de couleurs ou la Photo elle-même. | Below the image I can choose to change the Design, Palette or the photo itself. |
Imprimez toute la palette de couleurs sur votre disque imprimable par jet d'encre | Print the full range of colours onto your inkjet printable disc. |
Nous offrons la palette de couleurs la plus complète du marché. | We offer the widest palette on the market. |
L'espace colorimétrique délimite en réalité la palette de couleurs qui peuvent être représentées sur l'écran. | Colorimetric space defines the actual palette of colours that can be represented on the screen. |
Ses rues et ses maisons blanches contrastent avec la palette de couleurs verdoyantes environnantes. | Its streets and white houses contrast with the endless palette of greens that colour the surroundings. |
Dans la palette de couleurs, des tons chauds et bruns coexistent avec les couleurs vives des imprimés floraux. | In the colour palette, warm and brown tones coexist with the bright colours of floral prints. |
Mozilla Vous n’êtes pas sûr de la palette de couleurs qui soit appropriée à votre guide de style ? | Mozilla Not sure what colour palettes would be suitable for your style guide? |
La surface polie et la palette de couleurs vives ajoutent une touche d'élégance à tous les espaces de travail. | Colorful styling The polished surface and vibrant colors add a touch of style of any workspace. |
Ils partagent tous trois caractéristiques harmonieuses : un confort contemporain, une atmosphère inspirante et un effet apaisant grâce à la palette de couleurs claires. | They all share three harmonious characteristics: contemporary comfort, an inspiring atmosphere and a soothing effect thanks to the light colour scheme. |
Mer bleue, pierre blanche et verte a l'intérieur forment la palette de couleurs de l'Istrie, la plus grande péninsule de la Croatie. | Blue seas, white stone and the green interior make up the colour scheme of Istria, the largest peninsula in Croatia. |
Mer bleue, pierre blanche et verte a l’intérieur forment la palette de couleurs de l’Istrie, la plus grande péninsule de la Croatie. | Blue seas, white stone and the green interior make up the colour scheme of Istria, the largest peninsula in Croatia. |
Ses rues et ses maisons blanches contrastent avec la palette de couleurs verdoyantes Horaires, dates et prix indicatifs à confirmer avec l'entité responsable. | Its streets and white houses contrast with the endless palette of greens that colour the surroundings. |
Cette option suppose que le matériel vidéo prend en charge la palette de couleurs de manière à permettre aux applications de changer les couleurs de la palette pour produire des affichages animés. | This option assumes that the video hardware has palette support to enable applications to change the palate colors to produce animated displays. |
Le paysage des Trois Sœurs change tout au long de la journée et des saisons, au gré des rayons de soleil qui en font ressortir toute la palette de couleurs. | The character of the Three Sisters changes throughout the day and throughout the seasons as the sunlight brings out the magnificent colours. |
Il a non seulement parcouru 500 km, mais il a également traqué le peu de lumière qu’accorde l'hiver pour prendre des photographies correspondant à chaque pantone de la palette de couleurs #Festive500 de 2017. | Not only did he ride 500km, he also chased the short-lived winter light in order to create photographs to match each pantone in the #Festive500 colour palette from 2017. |
Ces images sont reprises directement comme motif, mais influencent également la palette de couleurs naturelles de la collection : tons de terre, nuances de grès du désert et des montagnes, coloris granite, olive et ardoise. | The resultant images are featured directly, but also influence collection's palette of natural, neutral earth tones, desert and mountain shades of sandstone, granite, olive and slate. |
Quand j’ai commencé à réfléchir à la palette de couleurs pour Sonos, j’avais une idée précise en tête. | When I started working on the colour palette for Sonos, I had a clear direction in mind—by the time of our first internal meeting, I therefore knew exactly what we wanted to do and what colours we needed. |
Il s'agit d'un document clair contenant les définitions des différentes parties, y compris le nom et l'application de la marque, notre logo et ses variations, les instructions typographiques et l'utilisation d'icônes ou la palette de couleurs. | This is a clear document containing the definitions of individual parts, including the name and application of the brand, our logo and its variations, typographic instructions, and the use of icons or the colour palette. |
Cette région est très prisée des randonneurs, notamment en raison des ses paysages montagneux parsemés de cerisaies, d’orangeraies et de vergers d’amandiers, dont la palette de couleurs est presque aussi riche que celle de nos hôtels pas chers sur la Costa Blanca. | The area is also a major haunt for hikers, thanks to its delightful mountain landscapes suffused with cherry, almond and orange orchards whose colours offer almost as much variety as our budget hotels on the Costa Blanca. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
