la pâte à pizza

Préparation : Nous étendons la pâte à pizza.
Preparation: We extend the pizza base.
Asperger la pâte à pizza d’huile d’olive.
Drizzle with olive oil.
Ici, la pâte à pizza lève pendant trois jours avant de finir dans votre assiette.
The pizzas are made from dough that is left to rise for three days.
Ici, avec ce qui avance de la pâte à pizza, les femmes font frire leurs pizzas pour les vendre aux maisons.
Here, with what was advancing from pizza dough, the women fry their pizzas to sell them out to the houses.
Diviser la pâte à pizza en quatre morceaux et rouler chaque sur une surface farinée, avec l'aide d'un rouleau à pâtisserie.
When the dough has risen, divide it into four pieces and, on a lightly floured surface, roll out each piece.
Aujourd'hui, nous allons devoir préparer la pâte à pizza et les ingrédients qui tenteraient de le rendre aussi mince que j'ai été chargé par le chef.
Today, we will have to prepare the dough for pizza and any ingredients that would try to make it as thin as I was instructed by the chef.
Étalez la pâte à pizza sur une plaque de cuisson préalablement huilée.
Spread the pizza dough on a previously greased sheet pan.
Aplatis la pâte à pizza avec tes mains.
Level the pizza dough with your hands.
Le cuisinier a étalé la pâte à pizza avec un rouleau à pâtisserie.
The cook rolled out the pizza dough with a rolling pin.
Diana a étalé la pâte à pizza sur le plan de travail en marbre.
Diana rolled the pizza dough out over the marble countertop.
J'ai préparé la pâte à pizza à l'avance.
I prepared the pizza dough beforehand.
Laisse la pâte à pizza lever pendant dix minutes avant d’y mettre les garnitures.
Let the pizza dough prove for ten minutes before putting toppings on it.
Si tu passes devant un supermarché, arrête-toi un instant et achète de la pâte à pizza.
If you go by a supermarket, stop in and get some pizza dough
J'ai saupoudré de la farine sur le plan de travail et j'ai pétri la pâte à pizza.
I spread flour over the countertop and kneaded the pizza dough.
Matias a aplati la pâte à pizza sur le plateau et a étalé la sauce tomate.
Matias squared off the pizza dough on the tray and spread on the tomato sauce.
Saupoudrez un peu de farine sur la pelle en bois pour que la pâte à pizza ne colle pas.
Sprinkle some flour on the wooden peel so that the pizza dough doesn't stick.
La pâte à pizza doit être mélangée jusqu'à ce qu'elle soit souple et élastique.
The pizza dough should be mixed until it is soft and elastic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
fier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX