- Exemples
Il s’agit d’un concept nutritionnel élaboré par la diététicienne Evelyn Tribole et la nutritionniste Elyse Resch. | Intuitive eating is a nutritional system designed by dietitian Evelyn Tribole and nutrition therapist Elyse Resch. |
Pour cette raison, vous devez suivre les prescriptions et recommandations spécifiques données par le médecin et la nutritionniste lors de la consultation individuelle. | For this reason, you must follow the directions and specific recommendations that the doctor and the nutritionist make in consultation. |
« Qu'avez-vous mangé ? » m'a demandé la nutritionniste. | "What did you have for lunch?" asked me the nutritionist. |
Je suis le régime que me recommande la nutritionniste. | I'm following the diet that the nutritionist advises me. |
J'ai pris une tasse de thé laxatif que la nutritionniste m'a recommandé. | I had a cup of a laxative tea that the nuritionist recommended to me. |
« Dis-moi ce que tu as pris au petit-déjeuner aujourd'hui », m'a demandé la nutritionniste. | "Tell me what you had today for breakfast," asked me the nutriotionist. |
Carlos, dis à la nutritionniste ce que tu as pris au petit-déjeuner ce matin. - Un morceau de chocolat... | Carlos, tell the nutritionist what you had for breakfast this morning. - A piece of chocolate... |
Le dernier article de la nutritionniste s'intitule « Régimes pauvres en glucides : en valent-ils la peine ? ». | The nutritionist's latest article is titled "Low-Carb Diets: Are They Worth the Effort?." |
La nutritionniste. | I didn't ask you. |
La nutritionniste Marilyn Glenville se pose de sérieuses questions quant à la consommation d'édulcorants naturels, et en particulier celle d'aspartame. | Nutritional therapist Marilyn Glenville has serious concerns about the consumption of artificial sweeteners and particularly the use of aspartame. |
La nutritionniste a l'air d'être douée pour réfléchir en vitesse. | I'll do whatever I want. |
La nutritionniste m'a donné quelques conseils pour améliorer mon alimentation. | The nutritionist gave me some tips to improve my nutrition. |
La nutritionniste a souligné l'importance de manger des légumes frais. | The nutritionist emphasized the importance of eating fresh vegetables. |
La nutritionniste m'a dit que j'ai besoin de vitamine C. | The nutritionist told me that I need vitamin C. |
La nutritionniste m'a demandé d'arrêter de manger autant d'aliments frits. | The nutritionist asked me to stop eating so much fried food. |
La nutritionniste m'a rappelé l'importance d'avoir une alimentation équilibrée. | The nutritionist reminded me of the importance of having a balanced diet. |
La nutritionniste m'a donné quelques conseils pour être en bonne santé. | The nutritionist gave me some tips on how to be healthy. |
La nutritionniste va nous expliquer comment suivre un régime équilibré. | The nutritionist is going to tell us how to follow a well-balanced diet. |
La nutritionniste m'a dit d'éviter la malbouffe. | The nutritionist told me to avoid junk food. |
La nutritionniste me fait suivre mon poids sur un graphique. | The nutritionist is having me chart my weight. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
