- Exemples
Placez la noix de coco dans un large bol. | Place coconut meal in a shallow bowl. |
Les mélanges qui renvoient à la répartition initiale des composants en raison de leur origine naturelle (par exemple, la noix de coco) sont nommés à l'aide du substrat d'origine (par exemple : Coconut alcohol). | Mixtures that reflect the original distribution of components due to their natural source (e.g. coconut) are named utilizing the source stem (e.g. coconut alcohol). |
Rolando a commencé à ouvrir la noix de coco verte avec une machette. | Rolando started cutting into the green coconut with a machete. |
Pour le dessert, je veux le flan à la noix de coco. | For dessert, I want the coconut flan. |
Ce savon pour les mains sent la noix de coco. | This hand soap smells like coconut. |
J'aime que cette glace à la noix de coco ait une texture légèrement granuleuse. | I like how this coconut ice cream has a slightly grainy texture. |
J'ai ouvert la noix de coco verte avec une machette et j'ai bu l'eau. | I opened the green coconut with a machete and drank the water. |
Frank a commandé deux pâtés jamaïcains avec du pain à la noix de coco. | Frank ordered a couple of Jamaican patties with some coconut bread. |
J'ai acheté une petite boîte de douceurs à la noix de coco faites maison à la pâtisserie. | I bought a little box of homemade coconut candies in the patisserie. |
En été, il est courant de voir des Portoricains savourer un limber à la noix de coco bien frais. | In summer, it's normal to see Puerto Ricans enjoying a cool coconut limber. |
Il est d'usage au Panama de manger du riz au pois d'Angole et à la noix de coco pendant Noël. | It's customary in Panama to eat rice with pigeon peas and coconut at Christmastime. |
Les ingrédients de cette recette de biscuits à la noix de coco sont : farine, œufs, noix de coco râpée et sucre. | The ingredients of this recipe for coconut cookies: are flour, eggs, grated coconut, and sugar. |
Quand nous rendions visite à notre grand-mère, elle avait l'habitude de nous préparer de délicieuses parpichuelas fourrées à la noix de coco. | When we visited our grandmother, she used to cook some delicious parpichuelas filled with coconut for us. |
Dans ce restaurant, ils servent de la cuisine traditionnelle brésilienne. — Est-ce qu'ils servent du riz à la noix de coco ? J'adore ça ! | They serve traditional Brazilian food at that restaurant. - Do they serve coconut rice? I love it! |
Chair : partie comestible de la noix de coco. | Cuffs: lower part of the sleeve surrounding the wrist. |
Écorce : enveloppe dure entourant et protégeant la noix de coco. | Cover: metal part protecting the air filter. |
Tu n'as jamais eu de gâteau à la noix de coco. | You never got yourself none. |
Tu n'as jamais eu de gâteau à la noix de coco. | You've never tried it. |
Tu n'as jamais eu de gâteau à la noix de coco. | You ain't never tried. |
L'exploitation de sources d'énergie de substitution plus propres, par exemple des biocarburants fabriqués à partir de la canne à sucre, de la noix de coco ou d'autres produits de la biomasse, fait l'objet de recherches et de mise en pratique. | The production of cleaner alternative energy sources, such as biofuel from sugar cane, coconuts or other biomass products, is being researched and pursued. |
