neurologie
- Exemples
Annales de la neurologie, 2015. | Annals of Neurology, 2015. |
C'est une petite roue inventée par une éminence de la neurologie afin d'explorer les sensations pendant la stimulation. | It is a small wheel invented by an eminence of Neurology in order to explore the sensations during stimulation. |
Par l'intermédiaire des poignées multiples il peut être adapté à la gynécologie, OTO-RHINO, à la neurologie et à la chirurgie générale. | Via multiple handles it can be adapted to Gynecology, ENT, Neurology and general surgery. |
Par l'intermédiaire des poignées multiples elle peut être adaptée à la gynécologie, OTO-RHINO, à la neurologie et à la chirurgie générale. | Via multiple handles it can be adapted to Gynecology, ENT, Neurology and general surgery. |
La possibilité existait de mettre en commun les acquis de la biologie, de la neurologie et des sciences sociales. | Those developments held out the possibility for biology, neuroscience and the social sciences to work together. |
Grâce à plusieurs poignées, il peut être adapté à la gynécologie, à l'ORL, à la neurologie et à la chirurgie générale. | Via multiple handles it can be adapted to Gynecology, ENT, Neurology and general surgery. |
Nous aimerions également inviter des usagers de cannabis médical à présenter leur expérience, lors d'ateliers sur la neurologie et la douleur. | We would also like to invite medicinal users of cannabis to present their experience at the workshops on neurology and pain. |
J'étudie ce que nous pouvons apprendre de l'écoute de la voix, dans différentes disciplines comme la neurologie, la biologie, les sciences cognitives, la linguistique. | I study what we can learn from listening to voices, from the various fields, from neurology to biology, cognitive sciences, linguistics. |
C'est dans cette institution médicale que travaillent les spécialistes les plus qualifiés dans le domaine de la psychologie et de la neurologie de la ville de Voronej. | It is in this medical institution that the most highly qualified specialists in the field of psychology and neurology of the city of Voronezh work. |
Ces niveaux diffèrent fortement de ceux d’autres domaines thérapeutiques, notamment la cardiologie, la neurologie et l’hématologie, où l’accès aux médicaments rares est bien plus faible. | This is in sharp contrast with OD prescribed in other therapeutic fields such as cardiology, neurology and haematology, where the drugs are less readily available. |
Environ 35 intervenants ont contribué aux sessions de présentation et/ou aux ateliers sur la Septicémie/circulation, la politique, perte d'appétit/nausées/anti-vomisssement, dépendance/addiction, la douleur et la neurologie. | About 35 speakers contributed to the lecture sessions and/or the workshops on Sepsis/circulation, Politics, Appetite loss/nausea/antiemesis, Dependency/addiction, Pain, and Neurology. |
Le DR Hakim a fait des apports très précieux dans le domaine de la neurologie, comme la description du syndrome d'hydrocéphalie avec pression normale, appelé syndrome de Hakim. | Dr Hakim made very valuable contributions to the field of neurology, such as his description of the hydrocephalus syndrome with normal pressure, called the Hakim Syndrome. |
Les points forts en matière de recherche sont la microélectronique et la nanotechnologie, la construction mécanique et la construction automobile, les sciences des matériaux et des matières premières, la biotechnologie, la neurologie, la technologie médicale et la recherche environnementale. | Focal points in research are micro-electronics and nanotechnology, mechanical engineering, materials science, biotechnology, neuroscience, medical technology and environmental research. |
Sa découverte a constitué une avancée majeure dans le domaine de la neurologie. | His discovery was a breakthrough in the field of neurology. |
Carlos pense à étudier la psychiatrie ou la neurologie, mais il n'a pas encore décidé. | Carlos is thinking about studying psychiatry or neurology, but he hasn't decided yet. |
La neurologie moderne définit la synesthésie comme une sensation étant liée à un sens ou à une partie du corps et produite par la stimulation d’un autre sens ou d’une autre partie du corps. | In modern neurology, synaesthesia is the sensation related to one sense or part of the body produced by stimulation of another sense or part of the body. |
Un programme de visites effectuées par des spécialistes britanniques porte sur des soins spécialisés, comme la neurologie pédiatrique, la chirurgie cardiothoracique et la chirurgie plastique. | A programme of visits by consultants from the United Kingdom covers specialties such as paediatric neurology, cardio-thoracic surgery and plastic surgery. |
Les points forts de nos lignes de produits résident dans les domaines de la surveillance des patients, de la cardiologie (appareils d’ECG et défibrillateurs) et de la neurologie (systèmes pour EEG/EMG/PE). | Our product range focuses on patient monitoring, cardiology (ECG equipment and defibrillators) as well as neurology (EEG, EMG and EP). |
Et le défi, depuis longtemps, est de savoir si l'on peut exploiter ce pouvoir, cet indéniable pouvoir des cellules souches, pour réaliser leur potentiel au service de la neurologie régénérative. | And the challenge has long been, can we harness the power, the undoubted power of these stem cells in order to realize their promise for regenerative neurology? |
La nouvelle base de données polaris.one facilite considérablement l'échange automatique des données, ainsi que la communication entre un système d'information hospitalier et les appareil NIHON KOHDEN dans les domaines de la cardiologie et de la neurologie. | The new polaris.one database greatly simplifies the automatic data exchange and communication between a hospital information system and NIHON KOHDEN cardiology and neurology devices. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
