- Exemples
Si on les perd, ça va être la mort pour nous. | If we lose them, it's gonna be it for us. |
Le pire était la partie physique de la mort. | The worst was the physical part of dying. |
L’ infection par O. rhinotracheale peut provoquer des maladies respiratoires et la mort. | Infection with O. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death. |
À moins que naturellement, vous soyez vraiment bon pour la mort. | Unless of course, you are really good at not dying. |
Il est passé par toutes les étapes de la mort, sauf une. | He's gone through all the stages of dying except one. |
Un surdosage peut entraîner la mort des animaux traités. | Overdosing may lead to death of treated animals. |
Je peux voir tous les moments où ils ont franchi la mort. | I can see all the moments when they crossed over. |
Durant ce qui semblait être pour toujours après la mort. | For what seemed like forever after dying. |
Vous ne comprenez pas le business de la mort, pas vrai ? | You don't really understand the business of dying, do you? |
Mais pourquoi devrais-je pleurer sur la mort prématurée de mon peuple ? | But why should I mourn at the untimely fate of my people? |
Je me sens en paix depuis la mort du prophète. | I feel such peace since the prophet passed. |
Un homme est agressé et proche de la mort. | A man is attacked and is dying. |
Cette méthode assure le broyage instantané et la mort immédiate des animaux. | This method shall provide instantaneous maceration and immediate death of the animals. |
J'ai appris à gérer la mort à ma propre façon, d'accord ? | I've learned to deal with it in my own way, okay? |
C'est-à-dire incorporer l'intention et la créativité à l'expérience de la mort. | That is, to bring intention and creativity to the experience of dying. |
Les membres du Conseil ont déploré la mort de civils innocents. | Members of the Council regretted the loss of life of innocent civilians. |
cela veut dire que tu crois en une vie après la mort ? | Does this mean that you believe in an afterlife? |
Ce n'est pas une vie, mais ce n'est pas la mort. | That might not be living, but it sure ain't dying. |
Nous condamnons la mort de personnes qui agissaient pacifiquement. | We condemn the deaths of people who were acting peacefully. |
Ils sont responsables de la mort de millions d’êtres humains. | They are responsible for the deaths of millions of humans. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
