méthodologie
- Exemples
Cette vidéo explique brièvement et clairement la méthodologie Scrum. | This video explains the Scrum methodology briefly and clearly. |
Consulter la méthodologie Coût ( % du revenu par habitant) | View methodology Cost (% of income per capita) |
Quel est le rôle de la créativité dans la méthodologie scientifique ? | What is the role of creativity in the scientific method? |
Ce problème est lié à la méthodologie propre de la méta-analyse. | This problem is linked to the particular methodology of the meta-analysis. |
Pouvez-vous décrire brièvement la technique ou la méthodologie que vous utilisez ? | Can you describe briefly the technique or methodology you use? |
L'automatisation est au centre de la méthodologie DevOps. | Automation is at the core of the DevOps methodology. |
Actuellement, 1 000 écoles appliquent la méthodologie de la réhabilitation psychosociale. | Currently, 1,000 schools are applying the psychosocial rehabilitation methodology. |
Tous nos produits sont développés à l’aide de la méthodologie Six Sigma. | All products are developed using the Six Sigma methodology. |
Description des métadonnées et/ou de la méthodologie fournies aux utilisateurs. | Description of the metadata/methodology supplied to the users. |
Consulter la méthodologie Capital minimum versé ( % du revenu par habitant) | View methodology Paid-in Min. Capital (% of income per capita) |
À cet égard, nous pensons que la méthodologie suivante devrait être adoptée. | On this subject, we believe that the following methodology should be taken up. |
Pour lui la génétique est importante, mais la méthodologie l’est encore plus. | For him genetics are important, but methodology is even more important. |
Nous avions les compétences et la méthodologie qu’il fallait. | We had the skills and methodology down pat. |
Compte davantage sur la créativité et l'idiosyncrasie que sur la planification ou la méthodologie. | Relies more on creativity and idiosyncrasy than planning or methodology. |
Globalement, la méthodologie la plus courante pour créer un ABS est le processus d'émulsion. | Globally, the most common methodology to create ABS is the emulsion process. |
La Commission met à jour la méthodologie des CEA. | The EAA methodology shall be updated by the Commission. |
Aperçu de la conception et de la méthodologie. | Summary of the design and methodology. |
C’était un temps où la méthodologie se limitait à la conception d’un algorithme. | This was a time when methodology meant designing an algorithm. |
La Commission a, par conséquent, effectué ce calcul conformément à la méthodologie choisie. | Consequently, the Commission conducted this calculation in accordance with the chosen methodology. |
Bruno Lanvin, coauteur du rapport (INSEAD), sur la méthodologie et les tendances du rapport 2015. | Bruno Lanvin, co-editor (INSEAD), on methodology and trends in the 2015 report. |
