loutre
- Exemples
Le chef Chowig exige la moitié de la loutre de mer puisque son peuple possède la terre et les eaux environnantes. | Chief Chowig demands half of the sea otter since his people own the land and the surrounding waters. |
Le Chef Chowig exige la moitié de la loutre de mer, car son peuple possède la terre et les eaux environnantes. | Chief Chowig demands half of the sea otter since his people own the land and the surrounding waters. |
La riche biodiversité comprend des populations d’espèces menacées comme le cerf des marais (Blastocerus dichotomus) vulnérable et la loutre géante (Pteronura brasiliensis) en danger. | The rich biodiversity includes populations of threatened species such as the vulnerable marsh deer (Blastocerus dichotomus) and the endangered giant otter (Pteronura brasiliensis). |
Je me demande où est la Loutre. | I wonder where Otter is. |
La Loutre, on se fait la malle ! | Compose yourself, we got to get out of here! |
La Loutre géante est très sensible à la présence humaine quand elle élève ses petits. | The giant otter is very sensitive to human activity when rearing its young. |
La Loutre, tu comprends pas ? | Otter, don't you understand? |
On peut très facilement différencier la Loutre géante des autres loutres d'après ses caractéristiques morphologiques et comportementales. | The giant otter is clearly distinguished from other otters by morphological and behavioural characteristics. |
Contrairement aux autres mustélidés, la Loutre géante vit en groupes familiaux comprenant trois à huit membres. | Atypical of mustelids, the giant otter is a social species, with family groups typically supporting three to eight members. |
Au travers de son aire de répartition, la Loutre géante interagit avec les peuples indigènes d'Amérique du Sud, qui pratiquent souvent la chasse et la pêche traditionnelles. | Throughout its range, the giant otter interacts with indigenous groups, who often practice traditional hunting and fishing. |
Emplacement sans électricité simple mais magnifiquement situé sur la loutre de mer. | Pitch without electricity simple but beautifully situated on the sea otter. |
Maintenant je dois juste l'expliquer à la loutre. | Now I just have to explain it to the otter. |
Je vais t'aider à retrouver la loutre. | I will help you find the otter. |
C'est pour ça que la loutre sera toujours le bouffon des mers. | And that is why the otter will always be thejester of the sea. |
Carotte, si la loutre était ici, elle a passé un mauvais quart d'heure. | Carrots, if your otter was here, he had a very bad day. |
Le capitaine Orlov s'approche de leur père, le chef Chowig, et dit qu'ils chasseront la loutre de mer. | Captain Orlov approaches their father, Chief Chowig, and says they will be hunting sea otter. |
L'espèce clé utilisée dans la détermination de la toxicité pour les mammifères a été la loutre. | To determine the toxicity to mammals, the otter was used as a key species. |
Juanita est une Loutre. Quel rapport entre la loutre et l'apprentissage de la lecture ? | I mean, what does an otter have to do with learning how to read? |
Le capitaine Orlov s'approche de son père, le chef Chowig, et dit qu'ils vont chasser la loutre de mer. | Captain Orlov approaches their father, Chief Chowig, and says they will be hunting sea otter. |
Parmi les espèces les plus significatives, se trouvent les rapaces, le loup, la loutre et des amphibiens ibériques. | The most significant species include birds of prey, wolves, otters and Iberian amphibians. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
