lombalgie
- Exemples
La cause exacte de la lombalgie aiguë est souvent difficile à identifier. | The exact cause of acute LBP is often difficult to identify. |
Il existe trois types de douleurs chroniques dont la lombalgie, les maux de tête (ou la migraine) et la douleur au cou. | Three common types of chronic pain are: low back pain, headache or migraine, and neck pain. |
L'hydrothérapie à l'eau chaude a donné d'excellents résultats dans le traitement de la lombalgie et de la tendinite. | The hydrotherapy with hot water has been very successful in the treatment of lumbago and tendinitis. |
La lombalgie aiguë se résout habituellement spontanément dans la plupart des cas. | In the majority of cases, acute LBP is resolved spontaneously. |
La lombalgie est responsable d'une proportion importante des absences au travail aux États-Unis. | Lumbago accounts for a considerable proportion of missed work days in the United States. |
Les causes de la lombalgie chez les femmes sont évidentes. | The causes of low back pain in women are evident. |
Quelles sont les causes de la lombalgie chez les femmes ? | What are the causes of low back pain in women? |
Quelles sont les causes de la lombalgie ? | What are the causes of low back pain? |
Il est utile pour la réduction de la lombalgie et peut améliorer l'amplitude des mouvements. | It is useful for the alleviation of lower-back pain and can improve range of motion. |
Qu’est-ce que la lombalgie ? | What is low back pain? |
C'est un traitement courant de la lombalgie, des douleurs au cou et des maux de tête fréquents. | It is a common treatment for lower back pain, neck pain, and frequent headaches. |
Au moins 80 % des personnes connaissent un épisode majeur de la lombalgie aiguë au cours de leur vie. | At least 80% of individuals experience a significant episode of LBP at some point in their lives. |
Etoricoxib est un médicament utilisé pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, l'arthrose, la lombalgie chronique, la douleur aiguë et la goutte. | Etoricoxib is a medication used for treatment rheumatoid arthritis, osteoarthritis, chronic low back pain, acute pain and gout. |
L'efficacité des TCC a été prouvée dans le traitement de nombreuses douleurs chroniques, y compris la lombalgie chronique, les maux de tête, l'arthrite et la fibromyalgie. | CBT has been demonstrated effective in managing many types of chronic pain, including chronic lower back pain, headaches, arthritis, and fibromyalgia. |
Le profil des événements indésirables dans cette étude a été, de façon générale, similaire à celui rapporté dans les études combinées portant sur l’ arthrose, la PR et la lombalgie chronique. | The adverse experience profile in this study was generally similar to that reported in the combined OA, RA, and chronic low back pain studies. |
C´est la douleur qui coïncide avec la trajectoire du nerf sciatique qui s´étend depuis la face postérieure de l´extrémité inférieure de la région lombaire et c´est ce qui cause la lombosciatique ou la lombalgie. | It is called sciatica or sciatic pain when the pain coincides with the sciatic nerve path which extends from the lumbar area to the back side of the lower extremity, from which comes lumbosciatic or lumbociatalgia. |
Environ 90 % des patients reçoivent une amélioration significative des tissus articulaires et cartilagineux, se débarrassent de la sensation de lourdeur et de la douleur, augmentent la mobilité des coudes et des genoux, et oublient la lombalgie permanente. | In about 90% of cases, patients get a significant improvement in the condition of the articular and cartilaginous tissues, get rid of the feeling of heaviness and pain, increase the mobility of the elbows and knees, and also forget about the constant back pain. |
La lombalgie est généralement déclarée mécanique ou compressive. | Low back pain is generally classified as either mechanical or compressive. |
La lombalgie de la joueuse de tennis est une douleur constante qui ne laisse aucun répit. | The tennis player's lumbago is a constant pain that doesn't ease up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
