la leur

Cela modifie uniquement leur nom dans votre Skype, pas la leur.
This only changes their name in your Skype, not theirs.
Partagez votre lumière et aidez les autres à trouver la leur.
Share your light and help others to find theirs.
Vous utilisez votre sagesse et les autres vont utiliser la leur.
You'll use your wisdom and the others will use theirs.
Trouvez votre voix et inspirez les autres à trouver la leur.
Find your voice and inspire others to find theirs.
Nous avions notre reine, tout comme ils avaient la leur.
We had our queen, just as they had theirs.
Tu sais, je veux une vie comme la leur.
You know, I want a life like theirs.
Nous devrions utiliser notre liberté pour promouvoir la leur.
We should use our liberty to promote theirs.
Êtes-vous sûr que votre vie vaut mieux que la leur ?
You so sure, that your life is better than theirs?
Ce n'est pas notre voiture, c'est la leur.
This is not our car, it is theirs.
Cela implique que le Mishkan était la leur.
This implies that the Mishkan was theirs.
Que font-ils sur notre terre, ce n'est pas la leur !
What are they doing on our land, not theirs!
Écoutez, notre chorégraphie de danse est meilleure que la leur.
Look, our dance routine is better than theirs.
Si j'ai mes gens, ma couverture est la leur.
If I use my people, my cover is theirs.
Ça a toujours été ta quête, pas la leur.
It was always your quest, not theirs.
S'ils ne viennent pas à notre fête, nous irons à la leur.
If they won't come to our party, we'll go to theirs.
Ils sont votre force. Et vous êtes la leur.
They are your power... and you are theirs.
Ma vie ne vaut pas plus que la leur.
My life isn't worth more than theirs.
Notre chambre n'a pas de mur commun avec la leur, hein ?
Our bedroom isn't sharing a wall with theirs, is it?
Nous pensons comme eux, et nous unissons notre voix à la leur.
We agree with them, and we unite our voices to theirs.
Et vous aurez besoin d'une histoire plus forte que la leur.
Then you'll need a new narrative that's stronger than theirs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sirop d'érable
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX