leucémie
- Exemples
Pour le traitement de la leucémie myéloïde aiguë (LMA) chez les adultes. | For the treatment of acute myeloid leukemia (AML) in adults. |
Purinethol (Mercaptopurine) est utilisé pour traiter la leucémie. | Purinethol (Mercaptopurine) is used to treat leukemia. |
Quelques virus ont été impliqués en entraînant la leucémie. | Some viruses have been implicated in causing leukemia. |
Classement plus exact de la leucémie et de son traitement. | More accurate classification of leukemia and its treatment. |
Ce chromosome produit une enzyme qui entraîne le développement de la leucémie. | This chromosome produces an enzyme that leads to the development of leukaemia. |
Ce chromosome produit une enzyme qui conduit au développement de la leucémie. | This chromosome produces an enzyme that leads to the development of leukaemia. |
de la leucémie aiguë lymphoïde chromosome Philadelphie positive (LAL Ph-positive). | Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph-positive ALL). |
L'overexpression CDK6 a été également impliqué dans le lymphome, le mélanome et la leucémie. | CDK6 overexpression has also been implicated in lymphoma, melanoma and leukaemia. |
Elle avait la leucémie. Mais je ne l'ai jamais vue dans mon paradis. | She had leukemia, but I never saw her in my heaven. |
Vérifier si la cytopénie est imputable à la leucémie (ponction ou biopsie | Check whether cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy). |
ALL est le type le plus commun de la leucémie chez les jeunes enfants. | ALL is the most common type of leukemia in young children. |
L’histoire de la leucémie infantile en est un exemple très frappant. | The story of childhood leukaemia provides a very dramatic example of this. |
Elio Caccavale — lui, il a eu l'idée de ces poupées qui expliquent la leucémie. | Elio Caccavale: he took the idea of those dolls that explain leukemia. |
Elio Caccavale -- lui, il a eu l'idée de ces poupées qui expliquent la leucémie. | Elio Caccavale: he took the idea of those dolls that explain leukemia. |
Des méthodes virales ont été expliquées pour être dangereuses, avec quelques patients développant la leucémie. | Viral methods have been demonstrated to be dangerous, with some patients developing leukemia. |
Dans de rares cas, la leucémie est congénitale,causé par un processus inflammatoire de développement intra-utérin. | In rare cases, leukemia is congenital,caused by an inflammatory process of intrauterine development. |
Ceci concerne la chimiothérapie d'inférieur-dose et est avantageux aux patients ayant la leucémie aiguë lymphoblastique. | This involves low-dose chemotherapy and is beneficial to patients having acute lymphoblastic leukemia. |
Ayant un ou plusieurs facteurs de risque ne signifie pas qu'une personne recevra la leucémie. | Having one or more risk factors does not mean that a person will get leukemia. |
Les généralistes jouent un rôle essentiel en s'assurant que la leucémie est identifiée et diagnostiquée rapidement. | GPs play a crucial role in ensuring that leukemia is recognised and diagnosed quickly. |
Si la cytopénie n'est pas imputable à la leucémie, diminuer la dose de Glivec à 400 mg. | If cytopenia is unrelated to leukaemia, reduce dose of Glivec to 400 mg. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
