laryngite

C’étaient les symptômes de la laryngite allergique et de la rhinite.
It was the symptoms of allergic laryngitis and rhinitis.
En conséquence, il y a la laryngite, la trachéite, la laryngotrachéite.
As a consequence, there are laryngitis, tracheitis, laryngotracheitis.
Efficace est pour les formes chroniques de tels maux, comme la bronchite, la pharyngite, la laryngite, l'otite, la rhinite.
Effective is for chronic forms of such ailments, as bronchitis, pharyngitis, laryngitis, otitis, rhinitis.
Elle est utilisée pour améliorer les infections, les grippes, les bronchites, les toux, l'asthme, les congestions nasales et la laryngite.
Used to improve infections, flu, bronchitis, cough, asthma, nasal congestion and laryngitis.
Souvent, les situations traumatiques peuvent conduire à l'aphonie, auquel cas la pharyngite chronique et la laryngite n'ont aucun effet significatif.
Often, traumatic situations can lead to aphonia, in which case chronic pharyngitis and laryngitis do not have any significant effect.
Cette teinture est adaptée pour éliminer les maux de dents et réduire la sensibilité de l'émail, pour se gargariser avec une inflammation comme le mal de gorge et la laryngite.
This tincture is suitable for eliminating toothache and reducing the sensitivity of enamel, for gargling with inflammation such as sore throat and laryngitis.
Il faut aussi savoir que ses effets anti-inflammatoires et anesthésiques, lui font être une bonne alternative pour combattre la sinusite, la laryngite, le mal de gorge de l’aphonie.
In fact, it is also a good alternative to combat sinusitis, laryngitis, a sore throat, and aphonia due to its anti-inflammatory and anesthesic effects.
La laryngite est une inflammation de la boîte vocale causée par des virus, tout comme le rhume.
Laryngitis is an inflammation of the voice box and usually caused by other viruses, such as colds.
La laryngite peut provoquer une perte temporaire de la voix.
Laryngitis can cause temporary loss of voice.
Parmi eux, la bronchite, la pneumonie, la laryngite, la trachéite et ainsi de suite.
Among them, bronchitis, pneumonia, laryngitis, tracheitis and so on.
Les cas d'effets indésirables rapportés varient, allant de la rhinoconjonctivite et l'asthme professionnels à des maladies graves, telles que les maladies pulmonaires-syndrome anémique, la laryngite allergique et l'alvéolite allergique.
The cases of adverse effects reported vary from occupational rhinoconjunctivitis and asthma to severe diseases, such as pulmonary disease-anaemia syndrome, allergic laryngitis and allergic alveolitis.
La laryngite striduleuse ne peut pas être prévenue par un vaccin.
Croup cannot be prevented with a vaccine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la théière