- Exemples
C'est en leur nom que les tribunaux administrent la justice. | It is on their behalf that the tribunals administer justice. |
Oxfam fait partie d’un mouvement mondial pour la justice sociale. | Oxfam is part of a global movement for social justice. |
Le jugement et la bénédiction sont accomplis dans la justice. | The judgment and the blessing are made in justice. |
La prière est au cœur du ministère pour la justice. | Prayer is at the heart of ministry for justice. |
Et il n'a rien à dire sur l'équité ou la justice. | And it has nothing to say about fairness or justice. |
Dans les cas extrêmes, la justice sera contactée selon l'activité. | In extreme cases, justice will be contacted depending on the activity. |
L’étudiant a appris à aimer la justice dans la société. | The student has learned to love justice in society. |
Franchement, la justice n'a pas été servi dans ce cas. | Quite frankly, justice was not served in this case. |
Cette décision est une victoire pour la justice de ce pays. | This decision is a victory for justice in this country. |
Trente autres procédures sont actuellement pendantes devant la justice militaire. | Thirty other proceedings are currently pending before the military courts. |
Il est ce qu'on appelle un champion de la justice. | He is what is called a champion of justice. |
À cet égard, le rôle de la justice est fondamental. | In that regard, the role of justice is central. |
Ici, la justice est de suivre la chose qui est juste. | Here, justice is to follow the thing that is right. |
Elle est la Mère de l'équanimité et de la justice. | She is the Mother of equipoise and of justice. |
Ensemble, nous créons un grand mouvement pour la justice climatique. | Together, we are creating a mass movement for climate justice. |
Avec l'abolition des classes est aussi la justice de classe supprimée. | With the abolition of classes is also class justice abolished. |
Ils doivent servir la justice et l'état de droit. | They must serve justice and the rule of law. |
Paragraphes 28 et 49 (administration de la justice pour mineurs) | Paragraphs 28 and 49 (administration of juvenile justice) |
Où ils apprennent que la justice a une place dans la société. | Where they learn that justice has a place in society. |
Nous devons défendre leurs droits, la justice, la dignité et l’égalité. | We have to defend their rights, justice, dignity and equality. |
