hausse

Comment la hausse soudaine d'une économie de consommation a-t-elle échoué ?
How did the sudden rise of a consumer economy backfire?
Relever le défi de la hausse des prix du pétrole (vote)
Addressing the challenge of the oil price increase (vote)
Comment le Parlement européen pourrait-il justifier la hausse proposée ?
How can the European Parliament justify the proposed increase?
Atteint une hauteur inférieure, parfois même la hausse comme un petit arbuste.
Reaches a lower height, sometimes rising even as a low shrub.
Cette forme de jeu est rapidement à la hausse de la popularité immense.
This form of gambling is quickly rising to immense popularity.
Le prix du pétrole est déjà à la hausse.
The price of oil is already rising.
Shabbat Souccoth a un pouvoir spécial pour nous aider à la hausse.
Shabbat Succot has a special power to help us focus upward.
La tendance à la hausse des fonds extrabudgétaires devient préoccupante.
The rising trend of extra-budgetary funding was becoming a worry.
Je considère la hausse proposée comme injustifiée et excessive.
I consider the proposed increase unjustified and excessive.
Il semble que l'offre de méthamphétamine soit à la hausse en Europe.
It appears that the availability of methamphetamine in Europe is rising.
En automne, la hausse des produits de prix et de services.
In the autumn rise in price products and services.
Taux d'intérêt réels ont donc été à la hausse.
Real interest rates have therefore been rising.
Le Comité est préoccupé par la hausse alarmante du taux de mortalité maternelle.
The Committee is concerned about the alarming increase in maternal mortality rate.
Je m'inquiète de la hausse des coûts des intrants.
I am concerned that the costs of inputs have risen.
En France, la hausse des prix moyens s'élèvera à 3,4 %.
In Chile, the average price increase will be 3.9%.
Cela est sans la hausse nécessaire du niveau spirituel de la personne ciblée.
This is without the necessary rise in spiritual level of the targeted person.
Les lancements de nouveaux produits Originals ont également contribué à la hausse des ventes.
New Originals product launches also contributed to the sales boost.
Ceci est sans la hausse nécessaire du niveau spirituel de la personne ciblée.
This is without the necessary rise in spiritual level of the targeted person.
Les traversées périlleuses de la Méditerranée sont aussi à la hausse.
Dangerous crossings over the Mediterranean have also increased.
D' autres alternatives seront également utiles dans la hausse des taux de conversion.
Additional choices will likewise be useful in increasing conversion rates.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
appartenir à
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX