haine

Cela n'a rien à voir avec la haine, Monsieur Schulz.
This has nothing to do with hate, Mr Schulz.
Là où la haine n’existe pas, elle peut être créée.
Where hatred does not exist, it can be created.
Vous aurez besoin d'oublier la haine du passé et l'amertume.
You will need to forget past hatred and bitterness.
Les terroristes veulent semer la haine mais nous cultiverons l’amour.
The terrorists want to spread hatred but we will cultivate love.
Mais la haine n'est pas un péché sur cette liste.
But hating isn't a sin on that list.
La nuit de la haine a empoisonné cette terre.
The night of hatred has poisened this land.
La Révolution avait produit de la haine dans les villages.
The Revolution had produced hatred in the villages.
L'orange peut même être un symbole de la haine.
Orange can be even a symbol of hatred.
Kyle, crois moi, je connais le combat avec la haine.
Kyle, believe me, I know the struggle with hatred.
Vous rejetterez donc finalement la haine, l'envie et la jalousie.
You will then eventually cast off hatred, envy, and jealousy.
Par conséquent, nous devons aussi combattre la haine et le racisme.
It follows that we must also fight hatred and racism.
Voyez les vagues de la haine dans le monde.
Look at the waves of hate in the world.
Certains ont été accusés d'incitation à la haine et à l'intolérance.
Some have been charged with inciting hatred and intolerance.
Il s'agit d'un acte méprisable de lâches, de la haine.
This is a despicable act of cowards, of hatred.
Car la haine est oubliée lorsque nous mettons les comparaisons de côté.
For hatred is forgotten when we lay comparisons aside.
Leur seule pensée, leur seule passion, c'est la haine de l'Angleterre.
Their only thought, their only passion, is hatred for England.
La Croix nous rappelle que l’amour est plus fort que la haine.
The Cross reminds us that love is stronger than hate.
C'est vrai, mais la haine des hommes pourrait ne pas être loin.
True, but hatred of men might not be far off.
Cette religion, comme le christianisme, n'enseignait nullement la haine des autres religions.
This religion, like Christianity, taught no hatred of other religions.
Une paix qui détruit l’inimitié et la haine.
A peace that destroys enmity and hatred.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
vert
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX